Let Out the Beast Paroles Traduction Française
EXO - Laissez sortir la bête
by EXO
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Kai
Quoi
Shinsa sungyeo
Shinsa Sungyeo
Yeoreobun
Jéréhobon
Ah, Ah, Ah, Ah
Ah, Ah, Ah, Ah
hanYeol
parYeol
Tiket deulgeo wannayo (Yo!)
Billet deulgeo wannayo (Yo !)
Yeogiro yeogiro jureul seobwayo (Yo!)
Yeogiro yeogiro jureul seobwayo (Yo!)
Kai
Quoi
Geokjeong marayo yeogi pyeonhi anjayo (Yo!)
Geokjeong marayo yeogi pyeonhi anjayo (Yo !)
Jakku shigyen wae bwayo kkeutkkaji bwayoja
Jakku shigyen wae son propre kkeutkkaji bwayoja
.O
.O
SuHo
SuHo
Jigeumbuteo lose control ( Trol)
Jigeumbuteo perd le contrôle (Troll)
SuHo
SuHo
Noraega deullimyeon chumchwo ( Chwo)
Noraega deullimyeon chumchwo (Chwo)
Pokbalhal geot gateun neoui eneoji
Pokbalhal goot gateun neoui eneoji
hanYeol
parYeol
Naneun meomchul suga eobseo ( Oh No!)
Naneun meomchul suga eobseo (Oh non !)
SuHo
SuHo
hanYeol
parYeol
Oraetdongan sumgyeo wasseotdeon ( Yeah! Yeah!)
Oraetdongan sumgyeo wasseotdeon (Ouais ! Ouais !)
hanYeol
parYeol
Soge inneun yasureul pulgo ( No! No!)
Soleil à l'intérieur de la puce yasurul (Non ! Non !)
aekHyun
aekHyun
SeHun
SeHun
Cheonbang jichuk ai gateun nan ( Yep! Yep!)
Cheonbang jichuk ai gateun nan (Ouais ! Ouais !)
Kai
Quoi
Jeoldae gildeuril su eobseo ( Ah! Ah!)
Jeoldae gildeuril son eobseo ( Ah ! Ah !)
.O/SuHo
.O/SuHo
Mudae wiro jomyeongi nareul bichumyeon
Mudae wiro jomyeongi nareul bichumyeon
hanYeol
parYeol
Nareul boneun saram modu ppajyeo ( Ai!)
Nareul boneun saram modu ppajyeo (Ai!)
SuHo
SuHo
Mudae wiro jomyeongi nareul bichumyeon ( So what? So what?)
Mudae wiro jomyeongi nareul bichumyeon (Et alors ? Et alors ?)
SeHun
SeHun
Nunbit hanakkaji nochijima ( Ai!)
Toute la vie de la mère de Nunbit (Ai!)
.O
.O
Sumgyeodul su eomneun bonneung
Sumgyeodul su eomneun bonneung
.O
.O
You know I'?m gonna ( Let out the beast!)
Tu sais que je vais (laisser sortir la bête !)
SuHo
SuHo
Neodo neukki janha
Neodo neukki janha
.O
.O
You know you wanna ( Let out the beast!)
Tu sais que tu veux (Laisse sortir la bête !)
aekHyun
aekHyun
Shijakhanda Show Time
Heure du spectacle Shijakhanda
.O
.O
Let out the beast!
Lâchez la bête !
aekHyun
aekHyun
Geuge sorichyeobwa
Geuge Sorichyeobwa
.O
.O
Let out the beast!
Lâchez la bête !
aekHyun
aekHyun
Ije moduda
Venez mod
.O SeHun
.O SeHun
Let out the beast! ( Yeah!)
Lâchez la bête ! (Ouais!)
SeHun
SeHun
Let out the beast! Let out the beast! ( Yeah! Yeah!)
Lâchez la bête ! Lâchez la bête ! (Ouais ! Ouais !)
SeHun
SeHun
Yeogi, jeogi, teojineun Flash
Yeogi, jeogi, theojineun Flash
Naui seutaireun Hot, jom Fresh
Chaud seutaireun, jom Fresh
Kai
Quoi
Geochin sumsoriro
Geochin sumsoriro
Yeotaekkeot gyeongheomhaji motan geol
Yeotaekkeotgyeongheomhaji motan geol
aekHyun
aekHyun
SuHo
SuHo
Uriga still in control ( Trol)
Uriga toujours aux commandes (Troll)
SuHo
SuHo
Eumageun jungdogi dwaego ( Chwo)
Eumageun jungdogi dwaego (Chwo)
Tteok kkeutegoin ttambang ulkkaji
Tteok kkeutegoin ttambang ulkkaji
hanYeol
parYeol
Neon nuneul ttel su eobseo ( Oh No!)
Neon ne raconte jamais son obsession (Oh non !)
SuHo
SuHo
hanYeol
parYeol
Eongnulleotdeon neoui gaseume ( Yeah! Yeah!)
Eongnulleotdeon neui gaseume (Ouais ! Ouais !)
hanYeol
parYeol
Jamgyeo inneun saseureun pulgo ( No! No!)
Jamgyeo inneun saseureun puce (Non ! Non !)
.O
.O
SeHun
SeHun
Jeo dari sarajil ttaekkaji ( Yep! Yep!)
Jeo de Sarajil ttaekkaji (Ouais ! Ouais !)
Kai
Quoi
Jeoldae meomchul suneun eobseo ( Ah! Ah!)
Jeoldae meomchul suneun eobseo (Ah! Ah!)
.O/SuHo
.O/SuHo
Mudae wiro jomyeongi nareul bichumyeon
Mudae wiro jomyeongi nareul bichumyeon
hanYeol
parYeol
Nareul boneun saram modu ppajyeo ( Ai!)
Nareul boneun saram modu ppajyeo (Ai!)
Mudae wiro jomyeongi nareul bichumyeon
Mudae wiro jomyeongi nareul bichumyeon
SeHun
SeHun
Nunbit hanakkaji nochijima ( Ai!)
Toute la vie de la mère de Nunbit (Ai!)
.O
.O
Sumgyeodul su eomneun bonneung
Sumgyeodul su eomneun bonneung
.O
.O
You know I'?m gonna ( Let out the beast!)
Tu sais que je vais (laisser sortir la bête !)
SuHo
SuHo
Neodo neukki janha
Neodo neukki janha
.O
.O
You know you wanna ( Let out the beast!)
Tu sais que tu veux (Laisse sortir la bête !)
aekHyun
aekHyun
Shijakhanda Show Time
Heure du spectacle Shijakhanda
.O
.O
Let out the beast!
Lâchez la bête !
aekHyun
aekHyun
Geuge sorichyeobwa
Geuge Sorichyeobwa
.O
.O
Let out the beast!
Lâchez la bête !
aekHyun
aekHyun
Ije moduda
Venez mod
.O hanYeol
.O hanYeol
Let out the beast! ( Yeah!)
Lâchez la bête ! (Ouais!)
hanYeol
parYeol
Let out the beast! Let out the beast! ( Yeah! Yeah!)
Lâchez la bête ! Lâchez la bête ! (Ouais ! Ouais !)
hanYeol
parYeol
Naneun neol gajillae (What?)
Nains Neol gajillae (Quoi ?)
Geuman domangga mulji anha
Geuman domangga mulji anha
Kkeutkkaji dangi dwae
Plus de deux
SeHun
SeHun
Nochineun geon jeoldae andwae ( Sashireun mwo~)
Nuit geon jeoldae andwae (Sashireun moko ~)
You know that I know neon ppajyeonagal
Tu sais que je connais le néon ppajyeonagal
Gihoega eobseo nan imi beolsseo
Gihoega eobseo nan imi beolsseo
Kai
Quoi
Ja ije, shijakhae
Ja ije, shijakhae
Geudaeui mameul ppaeseul charyeo
Geudaeui mameul ppaeseul charyeo
hanYeol SeHun
hanYeol SeHun
Now right! Right!
Maintenant, c'est vrai ! Droite!
hanYeoSeHun
mangerYeoSeHun
Left! Left!
À gauche ! Gauche!
SeHun Kai
SeHun Kai
Waenjjogeul bomyeo now Step! Step! ( Ha!)
Waenjjogeul bomyeo maintenant Étape ! Étape! (Ha!)
hanYeol SeHun
hanYeol SeHun
Now right! Right!
Maintenant, c'est vrai ! Droite!
hanYeoSeHun SeHun
mangerYeoSeHun SeHun
Left! Left! ( Yep! Yep!)
À gauche ! Gauche! (Ouais ! Ouais !)
SeHun
SeHun
Dwidoraseo ja now Step! Step!
Dwidoraseo et maintenant Étape ! Étape!
.O
.O
( You got me going crazy girl~)
(Tu m'as rendu fou, fille ~)
aekHyun
aekHyun
Nae sok yasuga dallyeo deureodo
Nae sok yasuga dallyo deureodo
.O
.O
( You got me going crazy~ Got me going crazy~)
(Tu m'as rendu fou ~ Tu m'as rendu fou ~)
aekHyun
aekHyun
Nollajima show kkeutkkaji dallyeo
Nollajima montre kkeutkkaji dallyeo
.O
.O
( You got me going crazy girl~)
(Tu m'as rendu fou, fille ~)
SuHo
SuHo
Hey! Hey! Nal jibaehan neukkim~
Hé! Hé! Nal jibaehan neukkim ~
.O
.O
( You got me going crazy~ Got me going crazy~)
(Tu m'as rendu fou ~ Tu m'as rendu fou ~)
.O
.O
Ssaul su eobseo naneun Let out the beast!
Ssaul su eobseo naneun Laissez sortir la bête !
Let out the beast! Let out the beast!
Lâchez la bête ! Lâchez la bête !
aekHyun
aekHyun
Hey Yeah~ Hey Yeah~ Let it out~
Hé ouais ~ Hé ouais ~ Laisse tomber ~
.O/SuHo
.O/SuHo
Mudae wiro jomyeongi nareul bichumyeon
Mudae wiro jomyeongi nareul bichumyeon
SuHo
SuHo
SeHun
SeHun
Gadwodwotdeon nareul pureo noheul geoya ( Ai!)
Gadwodwotdeon nareul pureo noheul geoya (Ai!)
Kai .O
Quoi .O
Museowo malgo Let out the beast!
Museowo malgo Laissez sortir la bête !
Kai .O
Quoi .O
Jashineul gatgo Let out the beast!
Jashineul gatgo Laissez sortir la bête !
Kai .O
Quoi .O
Umjigyeo~ Let out the beast!
Umjigyeo~ Laissez sortir la bête !
.O
.O
Let out the beast! Let out the beast! ( I will show it to my world~)
Lâchez la bête ! Lâchez la bête ! (Je vais le montrer à mon monde ~)
hanYeol .O aekHyun
hanYeol .O aekHyun
Museowo malgo Let out the beast! ( Let it out!)
Museowo malgo Laissez sortir la bête ! (Laissez-le sortir !)
SeHun .O aekHyun
SeHun .O aekHyun
Jashineul gatgo Let out the beast! ( Let it out~)
Jashineul gatgo Laissez sortir la bête ! (Laissez-le sortir ~)
Kai .O
Quoi .O
Sorichyeo~ Let out the beast!
Sorichyeo~ Laissez sortir la bête !
Let out the beast! Let out the beast!
Lâchez la bête ! Lâchez la bête !
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
