Memorial 歌詞 日本語訳

MEMORIAL (Bassline)
メモリアル (ベースライン)
As recorded by Explosions In The Sky
Explosions In The Sky による録音
(From the 2003 Album THE EARTH IS NOT A COLD DEAD PLACE)
(2003年のアルバム「THE EARTH IS NOT A COLD DEAD PLACE」より)
Music by Munaf Rayani, Christopher Hrasky, Michael James, Mark Smith
音楽：ムナフ・ラヤニ、クリストファー・フラスキー、マイケル・ジェームス、マーク・スミス
Arranged by Munaf Rayani, Christopher Hrasky, Michael James, Mark Smith
編曲：ムナフ・ラヤニ、クリストファー・フラスキー、マイケル・ジェームス、マーク・スミス
Gtr I (E A D G) - 'Bass 1'
Gtr I (E A D G) - 「ベース 1」
Gtr II (E A D G) - 'Bass 2'
Gtr II (E A D G) - 「ベース 2」
Intro Part I
イントロパート I
Q=80 Q=105
Q=80 Q=105
Gtr I
Gtr I
Wx11 W Q Q
幅×11 W Q Q
Intro Part II
イントロパート II
Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q +Q
Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q +Q
Q H. H +Q H. Q Q
Q H. H +Q H. Q Q
|-7S=5------------|-----------------------|
|-7S=5-----------|----------------------|
W. +W. +W. +H. +Q Q Q
W.+W. +W. +H. +QQQ
Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q +Q
Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q +Q
Q H. H +Q H. Q Q
Q H. H +Q H. Q Q
|-7S=5------------|-----------------------|
|-7S=5-----------|----------------------|
W. +W.
W.+W.
+W. +H. +Q Q E. +S
+W. +H. +Q Q E. +S
H. H E +E H. H E +E
H.HE+E H.HE+E
|-3------------3-(3)S|=5------------5-(5)S|
|-3-----------3-(3)S|=5-----------5-(5)S|
H. H E +E H +Q Q Q Q
H.HE+EH+QQQQ
|-3------------3-(3)S|=5----(5)----------------|
|-3-----------3-(3)S|=5------(5)-----|
+W. H. H Q H. H Q 4x
+W. H.H Q H.H Q 4x
|-(11)------------||o-----------------|------------------o||
|-(11)-----------------------||o-----------------|----------------------o||
|-----------------||o-0------------0--|-0------------0---o||
|------||o-0---------------0--|-0---------------0---o||
Main Theme Intro
メインテーマのイントロ
Q=110
Q=110
H. Q +Q Q H H. Q +Q Q H 4x
H.Q +Q Q H H.Q +Q Q H 4x
||o------------|--------------|------------|---------11-----o||
||o-----------|--------------|---------------|---------11-----o||
||o-0----------|------0--0----|-0----------|------0--(0)----o||
||o-0----------|------0--0------|-0----------|------0--(0)----o||
Main Theme
メインテーマ
Q=115
Q=115
>
>
+W +W Wx7 W
+W +W Wx7 W
Gtr II
GTR II
W +W W +H. Q W +W
W+WW+H。 QW+W
|-----------|-------------|----------|----------0S=|=12--------|-(12)----|
|----------|---------------|----------|----------0S=|=12--------|-(12)----|
W +W W +W
W+W W+W
W +H. Q W +W
W+H. QW+W
|----------|----------0S=|=12--------|-(12)----|
|----------|----------0S=|=12--------|-(12)----|
W +W W +W
W+W W+W
W +W W +W
W+W W+W
Q=125
Q=125
||o-11-11-11-11-11-11-11-11-|-11-11-11-11-11-11-11-11-|
||o-11-11-11-11-11-11-11-11-|-11-11-11-11-11-11-11-11-|
||o--0--0--0--0--0--0--0--0-|--0--0--0--0--0--0--0--0-|
||o--0--0--0--0--0--0--0--0-|--0--0--0--0--0--0--0--0-|
|-14-14-14-14-14-14-14-14-|-14-14-14-14-14-14-14-14--o||
|-14-14-14-14-14-14-14-14-|-14-14-14-14-14-14-14-14--o||
|--0--0--0--0--0--0--0--0-|--0--0--0--0--0--0--0--0--o||
|--0--0--0--0--0--0--0--0-|--0--0--0--0--0--0--0--0--o||
Theme II
テーマⅡ
Q=130
Q=130
W. +W. W.
W.+W. W.
W. +W. W.
W.+W. W.
W. W. W.
W.W.W.
W. W. W.
W.W.W.
||o-----------------------------------------------|
||o-------------------------------------------------|
||o-----------------------------------------------|
||o-------------------------------------------------|
|------------------------------------------------o||
|------------------------------------------------o||
|-0-(0)-(0)-(0)-(0)-(0)-(0)-(0)-(0)-(0)-(0)-(0)--o||
|-0-(0)-(0)-(0)-(0)-(0)-(0)-(0)-(0)-(0)-(0)-(0)--o||
Q Q Q Q a Q E.. T
Q Q Q Q a Q E.. T
||------9---------9---(9)s11----------|
||-----9----------9---(9)s11----------|
||o----------9------------------9-----|
||o----------9----------9-----|
||o-----------------------------------|
||お-----------------------------------|
Q Q Q Q a Q E +E Q Q Q Q Q Q
Q Q Q Q a Q E +E Q Q Q Q Q Q
|-----9---------9---(9)s11-----------|-----9---------9-------------|
|-----9----------9---(9)s11----------|-----9-----------9-------------|
Q Q Q Q a Q E.. T
Q Q Q Q a Q E.. T
|-----9---------9---(9)s11----------|
|-----9----------9---(9)s11----------|
Q Q Q Q a Q E +E Q Q Q Q Q Q
Q Q Q Q a Q E +E Q Q Q Q Q Q
|-----9---------9---(9)s11-----------|------------------7----------||
|-----9----------9---(9)s11----------|---------------------7----------||
|----------9------------------9--(9)-|----10------10---------5----o||
|----------9----------9--(9)-|----10------10---------5----o||
|------------------------------------|-0--(0)--0--(0)--(0)--(0)---o||
|-----------------------------------|-0--(0)--0--(0)--(0)--(0)---o||
Gtr I
Gtr I
Q Q Q Q a Q E.. T
Q Q Q Q a Q E.. T
|-----9---------9---(9)s11----------|
|-----9----------9---(9)s11----------|
Q Q Q Q a Q E +E Q Q Q Q Q Q
Q Q Q Q a Q E +E Q Q Q Q Q Q
|-----9---------9---(9)s11-----------|-----9---------9--------------|
|-----9----------9---(9)s11----------|-----9-----------9-----|
Q Q Q Q a Q E.. T
Q Q Q Q a Q E.. T
|-----9---------9---(9)s11----------|
|-----9----------9---(9)s11----------|
Q Q Q Q a Q E +E Q Q Q Q Q Q
Q Q Q Q a Q E +E Q Q Q Q Q Q
|-----9---------9---(9)s11-----------|------------------7---------|
|-----9----------9---(9)s11----------|-----------7---------|
H.=H
H.=H
Q Q Q Q a Q E.. T
Q Q Q Q a Q E.. T
|-----9---------9---(9)s11----------|
|-----9----------9---(9)s11----------|
Q=123
Q=123
Q Q Q Q a Q E +E Q Q Q Q Q Q
Q Q Q Q a Q E +E Q Q Q Q Q Q
|-----9---------9---(9)s11-----------|-----9---------9--------------|
|-----9----------9---(9)s11----------|-----9-----------9-----|
Q Q Q Q a Q E.. T
Q Q Q Q a Q E.. T
|-----9---------9---(9)s11----------|
|-----9----------9---(9)s11----------|
Q Q Q Q a Q E +E Q Q Q Q Q Q
Q Q Q Q a Q E +E Q Q Q Q Q Q
|-----9---------9---(9)s11-----------|-----9---------9--------------|
|-----9----------9---(9)s11----------|-----9-----------9-----|
Q Q Q Q a Q E.. T
Q Q Q Q a Q E.. T
|-----9---------9---(9)s11----------|
|-----9----------9---(9)s11----------|
Q Q Q Q a Q E +E Q Q Q Q Q Q
Q Q Q Q a Q E +E Q Q Q Q Q Q
|-----9---------9---(9)s11-----------|-----9---------9--------------|
|-----9----------9---(9)s11----------|-----9-----------9-----|
Q Q Q Q a Q E.. T
Q Q Q Q a Q E.. T
|-----9---------9---(9)s11----------|
|-----9----------9---(9)s11----------|
Q Q Q Q a Q E +E Q Q Q Q Q Q
Q Q Q Q a Q E +E Q Q Q Q Q Q
|-----9---------9---(9)s11-----------|------------------7---------|
|-----9----------9---(9)s11----------|-----------7---------|
Q Q Q Q a Q E.. T
Q Q Q Q a Q E.. T
|-----9---------9---(9)s11----------|
|-----9----------9---(9)s11----------|
H=H
H=H
Q Q Q Q a Q E +E Q Q Q Q Q Q
Q Q Q Q a Q E +E Q Q Q Q Q Q
|-----9---------9---(9)s11-----------|-----9---------9--------------|
|-----9----------9---(9)s11----------|-----9-----------9-----|
Q=135
Q=135
Gtr II
GTR II
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
||o-------------------------------------------------------------------------|
||o-----------------------------------------------------------------------------|
||o-------------------------------------------------------------------------|
||o-----------------------------------------------------------------------------|
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S |
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S |
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
|-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8S====|
|-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8S====|
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S |
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S |
|-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12S|
|-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12S|
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
|----------------------------------------------------o||
|---------------
|----------------------------------------------------o||
|=5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-----||
Q=130
H. H. H. H. H. H.
||o-----------------|-----------------|---------------|
||o-----------------|-----------------|---------------|
H. H. H. H. H. H.
|-----------------|-----------------|---------------o||
|-----------------|-----------------|---------------o||
Q=120
>
W. +W. +W. W H
Duration Legend
W - whole; H - half; Q - quarter; E - 8th; S - 16th; T - 32nd; X - 64th; a - acciaccatura
+ - note tied to previous; . - note dotted; .. - note double dotted
Uncapitalized letters represent notes that are staccato (1/2 duration)
Irregular groupings are notated above the duration line
Duration letters will always appear directly above the note/fret number it represents the
duration for. Duration letters with no fret number below them represent rests. Multi-
bar rests are notated in the form Wxn, where n is the number of bars to rest for. Low
melody durations appear below the staff
Tablature Legend
h - hammer-on
p - pull-off
b - bend
pb - pre-bend
r - bend release (if no number after the r, then release immediately)
/\ - slide into or out of (from/to "nowhere")
s - legato slide
S - shift slide
- natural harmonic
(n) - artificial harmonic
n(n) - tapped harmonic
~ - vibrato
tr - trill
T - tap
TP - trem. picking
PM - palm muting
\n/ - tremolo bar dip; n = amount to dip
\n - tremolo bar down
n/ - tremolo bar up
/n\ - tremolo bar inverted dip
= - hold bend; also acts as connecting device for hammers/pulls
- volume swell (louder/softer)
x - on rhythm slash represents muted slash
o - on rhythm slash represents single note slash
Misc Legend
| - bar
|| - double bar
||o - repeat start
o|| - repeat end
*| - double bar (ending)
: - bar (freetime)
$ - Segno
& - Coda
Tempo markers - = BPM(8/16=s8/s16), where s8 = swing 8ths, s16 = swing 16ths
* Generated using Power Tab Editor by Brad Larsen - http://powertab.guitarnetwork.org *