What I Said Paroles Traduction Française

The Tunig is Standard: E-A-D-G-B-e
Le Tunig est Standard : E-A-D-G-B-e
I already found this song in a chord Version and had to say, that the intro
J'ai déjà trouvé cette chanson dans une version avec accords et je dois dire que l'intro
part is not as right, as it should be. I listened to the song a few times
la partie n’est pas aussi correcte qu’elle devrait l’être. J'ai écouté la chanson plusieurs fois
and, by accident, found the right way for me to play it.
et, par hasard, j'ai trouvé la bonne façon de le jouer.
YOU'LL HAVE TO FIGURE OUT THE STRUMMING YOURSELF, BECAUSE I'M NOT TOO
TU DEVRAIS COMPRENDRE LE STRUMMING TOI-MÊME, PARCE QUE JE NE SUIS PAS TROP
FAMILIAR WITH THIS TABBING-THING YET, BUT THE RIFFS SHOULD BE CORRECT THIS WAY.
Je suis encore familier avec ce truc de tabbing, mais les riffs devraient être corrects de cette façon.
(According to my ears, you keep playing the Intro all ses)
(D'après mes oreilles, tu continues à jouer l'Intro à chaque séance)
It ain't what I said
Ce n'est pas ce que j'ai dit
Lying now instead
Mentir maintenant à la place
Something in my head
Quelque chose dans ma tête
The obvious is dead
L'évidence est morte
That's not what I did
Ce n'est pas ce que j'ai fait
The obvious was hid
L'évidence était cachée
Lay down on the floor
Allongez-vous sur le sol
Cleanup's not my choooore
Le nettoyage n'est pas mon choix
Silence is better than nothing
Le silence vaut mieux que rien
Than nothing
Que rien
Silence is better than nothing
Le silence vaut mieux que rien
Isn't what I said
Ce n'est pas ce que j'ai dit
World is sick in bed
Le monde est malade au lit
Roses painted red
Roses peintes en rouge
Pounding in my head
Martelant dans ma tête
Silence is better than nothing
Le silence vaut mieux que rien
Than nothing
Que rien
Silence is better than nothing
Le silence vaut mieux que rien
(SOLO)
(SOLO)
Lying now instead
Mentir maintenant à la place
Dying in my heeeeaaaad
Mourir dans mon heeeeaaaad
Chords
Accords
Silence is better than nothing
Le silence vaut mieux que rien
Than nothing
Que rien
Silence is better than nothing
Le silence vaut mieux que rien