Sex and Love Liedtext Deutsche Übersetzung

Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Eingereicht von: paramore_fans@yahoo.com
Key: C#
Schlüssel: C#
Chords used:
Verwendete Akkorde:
C# - x46664
C# – x46664
Intro: Bbm--G#--Bbm--Ebm-C#
Intro: Bbm--G#--Bbm--Ebm-C#
Verse 1:
Vers 1:
Pumping on my sleeve
Pumpen auf meinem Ärmel
heart that barely beats
Herz, das kaum schlägt
stalling uh oh
ins Stocken geraten oh oh
floating facing down
mit dem Gesicht nach unten schwebend
sea of broken vows
Meer gebrochener Gelübde
drowning uh oh
Ertrinken oh oh
Refrain:
Refrain:
blow after blow and
Schlag auf Schlag und
i'm startin to see why
Ich beginne zu verstehen, warum
better alone than be
Besser allein als sein
brusied by your dark side
von deiner dunklen Seite gequält
down to the bone
bis auf die Knochen
your the knife that'll
Du bist das Messer, das es schafft
cut right through oh oh
Schnitt durch, oh oh
Chorus 1:
Refrain 1:
sex and love don't
Sex und Liebe nicht
feel the way i do
Fühle so, wie ich es tue
sex and love don't
Sex und Liebe nicht
feel the way i do for you
Fühle, wie ich es für dich tue
Verse 2:
Vers 2:
solely for effect
ausschließlich der Wirkung wegen
morning make up
Morgen Make-up
sex is hollow uh oh
Sex ist hohl, oh oh
burning to the ground
bis auf die Grundmauern niederbrennen
house that used to
Haus, das früher war
stand so solid uh oh
Steh so fest, oh oh
(Repeat Refrain and Chorus 1)
(Refrain und Refrain 1 wiederholen)
sex and love's not real
Sex und Liebe sind nicht real
when it's from you
wenn es von dir ist
Interlude: Fm--C#-G#-Fm--C#-F#
Zwischenspiel: Fm--C#-G#-Fm--C#-F#
(Repeat Refrain)
(Refrain wiederholen)
Chorus 2:
Refrain 2:
sex and love don't
Sex und Liebe nicht
feel the way i do
Fühle so, wie ich es tue
sex and love don't
Sex und Liebe nicht
feel the way i do for you
Fühle, wie ich es für dich tue
(Repeat twice)
(Zweimal wiederholen)