Young.Brash.Hopeful. Liedtext Deutsche Übersetzung

Fairweather - Young.Brash.Hopeful
Fairweather – Jung.Frech.Hoffnungsvoll
Intro: Bm G D G Gadd9 x2
Intro: Bm G D G Gadd9 x2
Verse:
Vers:
Yes I believe it's killing me, this standing still
Ja, ich glaube, es bringt mich um, dieser Stillstand
Lets start today, That's what we said and we go on...
Lasst uns heute beginnen. Das haben wir gesagt und wir machen weiter...
To never move from where we are
Sich niemals von dort zu entfernen, wo wir sind
With eyes closed we're falling this time
Mit geschlossenen Augen fallen wir dieses Mal
Chorus:
Chor:
Far more said than done
Weit mehr gesagt als getan
These days fly by we watch them go
Diese Tage vergehen wie im Flug, wir sehen ihnen zu
With so much wasted time
Bei so viel verschwendeter Zeit
It seems we pass it sitting down
Es scheint, als würden wir es im Sitzen weitergeben
Verse:
Vers:
No heart to try, we move through life just waiting here
Wir trauen uns nicht, es zu versuchen, wir bewegen uns durchs Leben und warten nur darauf
No will to win, and then give in again so we remain...
Kein Wille zu gewinnen und dann wieder nachzugeben, damit wir bleiben...
To never move from where we are
Sich niemals von dort zu entfernen, wo wir sind
With eyes closed we're falling this time
Mit geschlossenen Augen fallen wir dieses Mal
Chorus:
Chor:
Far more said than done
Weit mehr gesagt als getan
These days fly by we watch them go
Diese Tage vergehen wie im Flug, wir sehen ihnen zu
With so much wasted time
Bei so viel verschwendeter Zeit
It seems we pass it sitting down
Es scheint, als würden wir es im Sitzen weitergeben
Verse:
Vers:
Lets start today.
Beginnen wir heute.
That's what we said, now lets move on.
Das haben wir gesagt, jetzt lasst uns weitermachen.
Lets start today.
Beginnen wir heute.
That's what we said, now lets move on.
Das haben wir gesagt, jetzt lasst uns weitermachen.