Everything'€™s Ruined 歌詞 日本語訳

Things worked out better than we have planned
計画よりもうまくいきました
Capital from boy, woman and man
少年、女性、男性からの資本
We're like ink and paper
私たちはインクと紙のようなものです
Numbers on a calculator
電卓の数字
Knew arithmetic so well
算数がとても得意だった
Working overtime
残業
Completed what was assigned
与えられたことをやり遂げた
We had to multiply ourselves
私たちは自分自身を増やす必要がありました
Pre-horus
プレホルス
A bouncing little baby
跳ねる小さな赤ちゃん
A shiny copper penny
輝く銅のペニー貨幣
horus
ホルス
And he spent himself
そして彼は自分自身を費やした
Would not listen to us
私たちの言うことを聞かない
But when he lost his appetite
しかし、食欲がなくなったとき、
He lost his weight and friends
彼は体重も友達も減らした
ridge
尾根
Babe became a fat nickel so fast
ベイブはあっという間に太ったニッケルになった
Then came puberty
それから思春期が来た
Ex-po-nentially
事後的に
Soon our boy became a million
すぐに私たちの少年は100万人になりました
horus
ホルス
People loved him so
人々は彼をとても愛していました
And helped him to grow
そして彼の成長を助けた
Everyone knew the thing that was best
何が最善かは誰もが知っていた
Of course, he must invest
もちろん、彼は投資しなければなりません
-Part
-パート
A penny won't do, no
1ペニーでもダメだ、いいえ
A baby won't do, no
赤ちゃんには無理だよ
A penny won't do, no
1ペニーでもダメだ、いいえ
A baby won't do, no
赤ちゃんには無理だよ
ridge
尾根
-Part
-パート
But he made us proud
でも彼は私たちに誇りを与えてくれた
He made us rich
彼は私たちを金持ちにしてくれた
But how were we to know
しかし、どうやって知ることができたのでしょうか
He's counterfeit
彼は偽物だ
Now everything's ruined, yeah
今はすべてが台無しだ、そうだ
Now everything's ruined, yeah
今はすべてが台無しだ、そうだ
Now everything's ruined, yeah
今はすべてが台無しだ、そうだ
Now everything's ruined, yeah
今はすべてが台無しだ、そうだ
Now everything's ruined, yeah
今はすべてが台無しだ、そうだ
Now everything's ruined, yeah
今はすべてが台無しだ、そうだ
Now everything's ruined, yeah
今はすべてが台無しだ、そうだ
Now everything's ruined, yeah
今はすべてが台無しだ、そうだ