Long Gone By 歌詞 日本語訳

Long Gone By ? Falconer
遠い昔？鷹匠
We dwell in a time of
私たちは次のような時代に生きています。
neither night nor day.
夜でも昼でもない。
It's like an ever-eve
まるで前夜祭のようだ
of a gloaming light.
まぶしい光の。
Our robes have gone grey
私たちのローブは灰色になってしまった
as we sailed to mortal shore.
私たちが死すべき岸に向かって航海していたとき。
The journey felt so short
旅はとても短く感じられた
to the gates of evermore.
永遠の門へ。
The paths we used to tread
私たちが歩いていた道
and the secrets we then told,
そして私たちが語った秘密は、
no one knows them by now
今では誰も彼らを知りません
and we, we are too old.
そして私たちは、あまりにも年をとりすぎています。
We linger on hand in hand
私たちは手をつないで長居します
through the dusk-veiled glades.
夕暮れのベールに包まれた空き地を通って。
Recalling our lives
私たちの人生を思い出す
as tomorrow, it fades.
明日のように、それは消えます。
Refrain:
控える:
Remember the times when we ruled, you an I.
私たちが統治していた時代を思い出してください、あなたは私です。
Where our Eden lied in an age long gone by.
遠い昔、私たちのエデンがあった場所。
Your hair was like of a golden shiny dye.
あなたの髪は金色に輝く染料のようでした。
Now so grizzled from an age long gone by.
今では遠い昔から白髪交じりになっている。
Ultimate guitar screws up chords positions, e-mail me and I'll send u the word file if
究極のギターでコードの位置が狂ってしまう場合は、電子メールで連絡していただければ Word ファイルをお送りします。
dont figure it out.
それを理解しないでください。