Don't You Know Who I Think I Am? Paroles Traduction Française
Fall Out Boy - Vous ne savez pas qui je pense que je suis ?
by Fall Out Boy
Fall Out Boy - Don't You Know Who I Think I Am? paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.
Traduction française - voir les paroles originales
I've figured out the chords for DYKWITIA
J'ai trouvé les accords pour DYKWITIA
It might sound a bit wierd in some places but it works
Cela peut paraître un peu bizarre à certains endroits, mais ça marche
it also sounds a bit off if you play it along with the song
ça sonne aussi un peu bizarre si vous le jouez avec la chanson
So please rate and message me if theres anything you'd like to add.
Alors s'il vous plaît, évaluez-moi et envoyez-moi un message si vous souhaitez ajouter quelque chose.
So here we go
Alors on y va
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
A penny for your thoughts but a dollar for your insides
Un centime pour vos pensées mais un dollar pour vos entrailles
Or a fortune for your disaster
Ou une fortune pour ton désastre
I'm just a painter and I'm drawing a blank
Je ne suis qu'un peintre et je dessine un blanc
We only want to sing you to sleep
Nous voulons seulement te chanter pour dormir
In your bedroom speakers, whoa
Dans les enceintes de ta chambre, whoa
We need umbrellas on the inside
Nous avons besoin de parapluies à l'intérieur
Get me just right
Fais-moi juste ce qu'il faut
They say quitters never win
Ils disent que ceux qui abandonnent ne gagnent jamais
We walk the plank on a sinking ship
Nous marchons sur la planche sur un navire en perdition
There's a world outside of my front door
Il y a un monde devant ma porte d'entrée
That gets off on being down
Ça prend du plaisir d'être déprimé
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
I could learn to pity fools as I'm the worst of all
Je pourrais apprendre à avoir pitié des imbéciles car je suis le pire de tous
And I can't stop feeling sorry for myself
Et je ne peux pas arrêter de m'apitoyer sur mon sort
Whoa
Waouh
We only want to sing you to sleep
Nous voulons seulement te chanter pour dormir
In your bedroom speakers, whoa
Dans les enceintes de ta chambre, whoa
We need umbrellas on the inside
Nous avons besoin de parapluies à l'intérieur
Get us right
Obtenez-nous bien
They say quitters never win
Ils disent que ceux qui abandonnent ne gagnent jamais
We walk the plank on a sinking ship
Nous marchons sur la planche sur un navire en perdition
There's a world outside of my front door
Il y a un monde devant ma porte d'entrée
That gets off on being down
Ça prend du plaisir d'être déprimé
They say quitters never win
Ils disent que ceux qui abandonnent ne gagnent jamais
We walk the plank on a sinking ship
Nous marchons sur la planche sur un navire en perdition
There's a world outside of my front door
Il y a un monde devant ma porte d'entrée
That gets off on being down
Ça prend du plaisir d'être déprimé
We only want to sing you to sleep
Nous voulons seulement te chanter pour dormir
In your bedroom speakers, whoa whoa
Dans les enceintes de ta chambre, whoa whoa
We only want to sing you to sleep
Nous voulons seulement te chanter pour dormir
They say quitters never win
Ils disent que ceux qui abandonnent ne gagnent jamais
We walk the plank on a sinking ship
Nous marchons sur la planche sur un navire en perdition
There's a world outside of my front door
Il y a un monde devant ma porte d'entrée
That gets off on being down
Ça prend du plaisir d'être déprimé
They say quitters never win
Ils disent que ceux qui abandonnent ne gagnent jamais
We walk the plank, and we walk the plank
Nous marchons sur la planche, et nous marchons sur la planche
There's a world outside of my front door
Il y a un monde devant ma porte d'entrée
That gets off on being down
Ça prend du plaisir d'être déprimé
Broken down on memory lane
En panne sur le chemin de la mémoire
Alone together, we're alone (Woah)
Seuls ensemble, nous sommes seuls (Woah)
We're broken down on memory lane
Nous sommes en panne sur le chemin de la mémoire
Alone together, we're alone
Seuls ensemble, nous sommes seuls
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
