The Green Rider Paroles Traduction Française
Falling Up - Le Cavalier Vert
by Falling Up
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Verse)
(Verset)
Soon enough the room begins to spin
Bientôt, la pièce commence à tourner
And all the way into the drain goes the rest of it
Et tout le reste va dans les égouts
But far beyond the space between the walls
Mais bien au-delà de l'espace entre les murs
They couldn't find the stewardess
Ils n'ont pas pu trouver l'hôtesse
I hope you know they won't forget
J'espère que tu sais qu'ils n'oublieront pas
It runs into my veins, I'm chlorinating up
Ça coule dans mes veines, je chlore
And up above, the emanation of the son
Et là-haut, l'émanation du fils
Who thinks he's got something to prove
Qui pense qu'il a quelque chose à prouver
And we're so scared of it
Et nous en avons tellement peur
(Chorus)
(Refrain)
I defy you, keeper of the dying, I defy you
Je te défie, gardien des mourants, je te défie
Spinning in the night into our bedrooms
Tournant la nuit dans nos chambres
And telling us it's over, I defy you
Et en nous disant que c'est fini, je te défie
I defy you, keeper of the dying, I defy you
Je te défie, gardien des mourants, je te défie
Spinning in the night into our bedrooms
Tournant la nuit dans nos chambres
And telling us it's over, I defy you
Et en nous disant que c'est fini, je te défie
(Verse)
(Verset)
Now quiet in the darkness we will wait
Maintenant, tranquille dans l'obscurité, nous attendrons
One by one our bodies start to seize
Un à un, nos corps commencent à s'emparer
But take my hand our lead of mine of Mystery
Mais prends ma main, notre direction du mystère
Don't be afraid of it, I've got a plan
N'aie pas peur, j'ai un plan
And down into the cove and opal of your heart
Et dans la crique et l'opale de ton cœur
To take the key you swallowed at the start,
Pour prendre la clé que tu as avalée au départ,
Unlock the space that lies between the walls and run on home
Débloquez l'espace qui se trouve entre les murs et rentrez chez vous
(Chorus)
(Refrain)
I defy you, keeper of the dying, I defy you
Je te défie, gardien des mourants, je te défie
Spinning in the night into our bedrooms
Tournant la nuit dans nos chambres
And telling us it's over, I defy you
Et en nous disant que c'est fini, je te défie
I defy you, keeper of the dying, you are unknown
Je te défie, gardien des mourants, tu es inconnu
She is on her way to see the Mystery
Elle est en route pour voir le Mystère
She will be the queen and she'll defy you...
Elle sera la reine et elle vous défiera...
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
