Det var jag كلمات أغنية ترجمة عربية

Familjen - Det Var Jag (2010)
العائلة - لقد كانت أنا (2010)
Ackord 10/8-2012 av Jon Malmin (jogusmal@hotmail.com)
الحبال 10/8-2012 بقلم جون مالمين (jogusmal@hotmail.com)
Stmning: Standard E (Capo p 3:e bandet!)
الضبط: Standard E (كابو على الحنق الثالث!)
Shr spelar jag denna lt. Samma ackordfljd hela tiden,
Shr ألعب هذا lt. نفس الوتر يتدفق طوال الوقت،
har bara skrivit upp den fr frsta versen och refrngen!
كتبته فقط للبيت الأول والكورس!
Saknar dig fast du str hr mitt framfr mig
أفتقدك رغم أنك أمامي
Svart av askan och elden som syntes mil
أسود من الرماد والنار التي كانت مرئية لأميال
Det var jag och jag gjorde det bara fr dig
لقد كان أنا وفعلت ذلك من أجلك فقط
Fgel Fenix bland djuren som gav sitt liv
طائر الفينيق من بين الحيوانات التي ضحت بحياتها
..........Fr alla gnger som vi dansat
.......... لكل الأوقات رقصنا
...Och sjungit med fast ingen kan
...وغنوا على الرغم من أن لا أحد يستطيع ذلك
...Och aldrig ltsats bara chansaaaat...
...ولم يغتنم الفرصة أبداً...
..........Och sket i skolan fr det kvittar
.......... والقرف في المدرسة قبل أن يستقر
...Va fan vet dom om vr romans
...ماذا يعرفون بحق الجحيم عن علاقتنا الرومانسية؟
...Ni kommer hitta oss i hamnen
...سوف تجدنا في الميناء
Fr allt vi har gjort
لكل ما فعلناه
Mellanspel:
فاصل:
(Refrng)
(جوقة)
Mitt liv har knts som ngra timmar
لقد شعرت بحياتي وكأنها بضع ساعات
Va ska man bli nr man blir stor
ماذا ستصبح عندما تكبر؟
Det ena leder till det andra r allt jag vet
شيء واحد يؤدي إلى آخر هو كل ما أعرفه
Det r med dig jag vill bli gammal
أريد أن أكبر معك
Och gra allt som bara finns
وجعل كل ما هو موجود
Som om den hr dan va vr sista vi har, gulle dig
كما لو كان هذا اليوم هو يومنا الأخير، يا عزيزي
(Refrng)
(جوقة)
(Mellanspel)
(فاصل)
(Refrng)
(جوقة)
Outro (x3):
الخاتمة (x3):