Drowning Men Paroles Traduction Française

Great song by great band. Chord progression is pretty simple. Standard tuning. I'm
Super chanson par un super groupe. La progression des accords est assez simple. Accordage standard. je suis
pretty sure he uses barre chords for most of the time.
je suis presque sûr qu'il utilise des accords barrés la plupart du temps.
Intro/Verse: A D (use barre chords)
Intro/Couplet : A D (utiliser des accords barrés)
Chorus: E D A (barres)
Chœur : E D A (barres)
Bridge: E D C#m (barres)
Chevalet : E D C#m (barres)
Even though the lights have changed I'm caught up in an endless loop
Même si les lumières ont changé, je suis pris dans une boucle sans fin
Driving for ten hours and then ending up in the same place!
Rouler pendant dix heures et finir au même endroit !
Can you hear a rumble under ground? can you hear the beat?
Entendez-vous un grondement sous terre ? peux-tu entendre le rythme ?
Someone pacing round and round in circles on the floor above
Quelqu'un qui tourne en rond à l'étage au-dessus
But we can still afford to not make sense at all
Mais nous pouvons toujours nous permettre de ne pas avoir de sens du tout
I see you wearing surgery rubber gloves, standing in the street
Je te vois porter des gants chirurgicaux en caoutchouc, debout dans la rue
Early in the morning, still awake but barely on your feet
Tôt le matin, toujours éveillé mais à peine debout
We can still afford to not make sense at all
Nous pouvons toujours nous permettre de ne pas avoir de sens du tout
We spend our time with drowning men
Nous passons notre temps avec des hommes qui se noient
We're going to let ourselves get dragged down
On va se laisser entraîner
And now we're waiting
Et maintenant nous attendons
And now we're stranded
Et maintenant nous sommes bloqués
And now we're aching
Et maintenant nous avons mal
And now we're all waiting?
Et maintenant nous attendons tous ?
Even though the lights have changed I'm caught up in an endless loop
Même si les lumières ont changé, je suis pris dans une boucle sans fin
We spend our time with drowning men
Nous passons notre temps avec des hommes qui se noient
We're going to let ourselves get dragged down
On va se laisser entraîner