Ghosts 歌詞 日本語訳
ファンファーロ - 幽霊
by Fanfarlo
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
They stayed put in their houses
彼らは家に閉じこもったままだった
Or moved to higher ground
もしくは高台に移動
There are ghosts by the reservoir
貯水池のそばには幽霊がいる
But no one wants them round no more
しかし、誰もこれ以上ラウンドしないことを望んでいません
There's a spell for the dam to break
ダムが壊れる魔法がある
They'll tell you all about the time when it came
彼らはそれが来たときのことをすべて教えてくれるでしょう
What they took away
彼らが奪ったもの
In 1922
1922年
It caused a drought
干ばつを引き起こした
It caused a flood
洪水を引き起こした
It came to change us all for good
それは私たち全員を良い方向に変えるためにやって来ました
Do I look like someone
私は誰かに似ていますか
Who's heard the voices through the floor
フロアから聞こえる声を誰が聞いたのか
In a strange cold language
奇妙な冷たい言葉で
They're planning out a war
彼らは戦争を計画している
So tap into the mainline
メインラインにアクセスしてください
And tell me all the secrets
そして秘密をすべて教えてください
Of a world you once lived in
あなたがかつて住んでいた世界の
That your heart could not swallow
あなたの心が飲み込めなかったことを
The sky is so shallow } \
空はとても浅いです } \
Bm D } > x3
Bm D } > x3
The sky is so shallow } /
空はとても浅い } /
It's late, you've been working hard
遅くなりましたね、ご苦労様でした
Drive down to the reservoir
貯水池まで車で行きます
It caused a drought
干ばつを引き起こした
It caused a flood
洪水を引き起こした
It came to change us all for good
それは私たち全員を良い方向に変えるためにやって来ました
Despite the years they're still around
何年も経っているにもかかわらず、彼らはまだ存在しています
Have we fallen out for good?
私たちは完全に仲違いしてしまったのでしょうか?
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.