Most High Jah Paroles Traduction Française

rendition of FANTAN MOJAH'S
interprétation de FANTAN MOJAH'S
"MOST HIGH JAH"
"LE PLUS HAUT JAH"
COMMENTS & ADDITIONS ARE WELCOMED TO
LES COMMENTAIRES ET AJOUTS SONT BIENVENUS
sanviduca@yahoo.com or sanviduca@gmail.com,
sanviduca@yahoo.com ou sanviduca@gmail.com,
or on the site
ou sur le site
CHORDS ( C, Am, G, F )
ACCORDS (C, Am, G, F)
oah oah the most i jah
oah oah, c'est tout ce que je fais, jah
deliver me through my trouble and trial
délivre-moi à travers mes ennuis et mes épreuves
he comfort me
il me réconforte
the most high jah
le jah le plus élevé
deliver me through my trouble and trial
délivre-moi à travers mes ennuis et mes épreuves
he comfort me
il me réconforte
thou he prepare a table in front of me
tu prépares une table devant moi
in the presences of my enemy
en présence de mon ennemi
jah jah anointed my head with oil
jah jah m'a oint la tête avec de l'huile
my cup runneth over
ma coupe déborde
not even the pressure we bear
pas même la pression que nous supportons
or with the struggle out there
ou avec la lutte là-bas
inno corrupt thinking or fear
aucune pensée ou peur corrompue
no that jah judgement drawing near
non, ce jugement approche
the most high jah
le jah le plus élevé
deliver me through my trouble and trial
délivre-moi à travers mes ennuis et mes épreuves
he comfort me
il me réconforte
the most high jah
le jah le plus élevé
deliver me through my trouble and trial
délivre-moi à travers mes ennuis et mes épreuves
he comfort me
il me réconforte
it get rough pon the yute dem
ça devient dur pendant les fêtes de fin d'année
babylon wan to shoot dem
Babylone veut leur tirer dessus
send dem up bobo hill get dem
Envoyez-les sur Bobo Hill, récupérez-les
emmanuel he cure dem
Emmanuel, il les a guéris
dem never no when mi a chant
Ils ne sont jamais non quand je chante
when mi use mi set mi park
quand j'utilise mon set mi park
mi spark dem susu tracktor and car
mi spark dem seins tracktor et voiture
and mi name set mi up trap pon the lane
et mon nom a mis en place un piège sur la voie
dem set trap for me but binghiman come claim
Ils m'ont tendu un piège mais Binghiman vient réclamer
deep inside dem ago shame
Au fond d'eux, c'est la honte
the most high jah
le jah le plus élevé
deliver me through my trouble and trial
délivre-moi à travers mes ennuis et mes épreuves
he comfort me
il me réconforte
the most high jah
le jah le plus élevé
deliver me through my trouble and trial
délivre-moi à travers mes ennuis et mes épreuves
he comfort me
il me réconforte
thou he prepare a table in front of me
tu prépares une table devant moi
in the presences of my enemy
en présence de mon ennemi
jah jah anointed my head with oil
jah jah m'a oint la tête avec de l'huile
my cup runneth over
ma coupe déborde
not even the pressure we bear
pas même la pression que nous supportons
or with the struggle out there
ou avec la lutte là-bas
inno corrupt thinking or fear
aucune pensée ou peur corrompue
no that jah judgement drawing near
non, ce jugement approche
the most high jah
le jah le plus élevé
deliver me through my trouble and trial
délivre-moi à travers mes ennuis et mes épreuves
he comfort me
il me réconforte
the most high jah
le jah le plus élevé
deliver me through my trouble and trial
délivre-moi à travers mes ennuis et mes épreuves
he comfort me
il me réconforte
ahh ahh ahhh ahhh ahhh
ahh ahh ahhh ahhh ahhh
ahh ahh ahhh ahhh ahhh
ahh ahh ahhh ahhh ahhh
ahh ahh ahhh ahhh ahhh
ahh ahh ahhh ahhh ahhh
the most high jah
le jah le plus élevé
deliver me through my trouble and trial
délivre-moi à travers mes ennuis et mes épreuves
he comfort me
il me réconforte
the most high jah
le jah le plus élevé
deliver me through my trouble and trial
délivre-moi à travers mes ennuis et mes épreuves
he comfort me
il me réconforte