Congratulations 歌詞 日本語訳

Congratulations
おめでとうございます
Recorded by Faron Young
ファロン・ヤングによる録音
I can tell that you're already growing tired of me
あなたはもう私に飽き始めているのがわかります
You want no part of me and you even started lying to me
あなたは私の一部になりたくないのに、私に嘘をつき始めました
And if you started out to break this heart inside of me
そしてもしあなたが私の中のこの心を壊し始めたとしたら
Congratulations to you dear you're doing fine
おめでとう、あなたは元気です
Well you should be commended for the sorrow you cause me
まあ、あなたが私にもたらした悲しみは称賛されるべきです
How does it feel to be the Queen of Misery
不幸の女王になるのはどんな気分ですか
If you started out to break this heart inside of me
もしあなたが私の中のこの心を壊し始めたとしたら
Congratulations to you dear you're doing fine
おめでとう、あなたは元気です
I pass you on the street and you don't speak to me
道ですれ違ってもあなたは話しかけてくれない
You just look at me and then you walk away from me
あなたは私をただ見て、そして私から離れていきます
And if you started out to make a fool of me
そしてもしあなたが私を馬鹿にし始めたとしたら
Congratulations to you dear you're doing fine
おめでとう、あなたは元気です
Repeat #2
繰り返し #2