This Is Sally Hatchet 歌詞 日本語訳

http://www.subpop.com/artists/father_john_misty
http://www.subpop.com/artists/father_john_misty
Chords used:
使用したコード:
The (2) in the F#7 chord is an optional note, but sounds good if you can manage it.
F#7 コードの (2) はオプションの音ですが、うまく扱えれば良い音に聞こえます。
Ohh...
ああ...
Verse 1:
1節:
Born the daughter of a comedian
コメディアンの娘として生まれた
Middle of the eighties
80年代半ば
Someone turn that awful mouth-breather down
誰かそのひどい口呼吸を止めてください
Or else
それとも
V2:
V2:
Sally Hatchet lives in a hole in the ground
サリー・ハチェットは地面の穴に住んでいます
The longer it keeps raining the more she has to struggle to maintain a wonderful time
雨が長く降り続くほど、彼女は素晴らしい時間を維持するのに苦労しなければなりません
Oh yeah
そうそう
Go on and laugh it up without me
さあ、私なしで笑ってください
I've got smoke in my lungs
肺に煙が入ってしまった
And a past life in the trunk
そしてトランクの中には前世があった
Ohhhh
ああああ
Ohh...
ああ...
V3:
V3:
Could he rattle by the way that she empties a few clips out
彼女がいくつかのクリップを空にする様子を見て、彼はカタカタ音を立てたでしょうか？
Do I have a choice now
今、選択の余地はありますか
Point that thing away from me
それを私から遠ざける
Lady
レディ
Mess around with these notes. There's some overlap as it progresses.
これらのメモをいじってください。進行すると重なる部分もあります。