5. Boyut Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Fatih Erkoç – Piąty wymiar

by Fatih Erkoç

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Fatih Erkoç 5. Boyut

Yanmak için sönmek için, rüzgarı özler ateş
Aby płonąć i zgasnąć, ogień tęskni za wiatrem
Bendeki aşkı görse, doğmak istemez güneş
Jeśli słońce zobaczy we mnie miłość, nie będzie chciało wzejść
Bir yükseğe düşmezse, gönül aşka kavuşmazmış
Jeśli serce nie spadnie z wysokości, nie znajdzie miłości.
Ayrılıklar yaşanmazsa, seven kalpler buluşmazmış
Jeśli nie będzie separacji, kochające serca nie spotkają się.
Sevgim beşinci boyut her günüm taze bir gün
Moja miłość to piąty wymiar, każdy dzień jest nowym dniem
Aşkım boyutların hepsi
Moja miłość, wszystkie wymiary
Ben seni öyle sevdim, ben seni böyle sevdim
Kochałem cię taką, kochałem cię taką
Aşkım sonsuza kadar
moja miłość jest wieczna
Vuslat için bir iz bırak, yol varsa düze çıkar
Zostaw ślad ponownego zjednoczenia, jeśli jest ścieżka, będzie ona prowadzić prosto
Düşünme vazgeçmeyi, geceler güne çıkar
Nie myśl o poddaniu się, noce zamieniają się w dni
Bir yükseğe düşmezse, gönül aşka kavuşmazmış
Jeśli serce nie spadnie z wysokości, nie znajdzie miłości.
Ayrılıklar yaşanmazsa, seven kalpler buluşmazmış
Jeśli nie będzie separacji, kochające serca nie spotkają się.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.