Can Evimden Paroles Traduction Française

Uçurumun kenarinda,gidiyorum yalpa yalpa
Je suis au bord de la falaise, je vais chanceler
Bir yanimda hatiralar,bir yanim yasta
D'un côté de moi il y a des souvenirs, de l'autre côté il y a le deuil
Düstü düsecek gözlerimden sel gibi yaslar
Des larmes comme des inondations couleront de mes yeux
Aksam oldu,simdi artik sancilar baslar
C'est le soir, maintenant la douleur commence
Aman bu sevda yine beni buldu
Oh, cet amour m'a retrouvé
Isigim kayboldu
Ma lumière a disparu
Yalan bu dünya,tuzagini kurdu
Ce monde est un mensonge, il a tendu son piège
Canevimden vurdu...
Il m'a frappé au coeur...
Düse kalka vardigim yer,biliyorum bir boy arpa
L'endroit où j'ai atteint après être tombé, je sais que c'est la taille d'une orge
Bunca çaba bunca gayret,yüregim hasta
Tout cet effort, tout cet effort, mon cœur est malade
Düstü düsecek gözlerimden sel gibi yaslar
Des larmes comme des inondations couleront de mes yeux
Aksam oldu,simdi artik sancilar baslar
C'est le soir, maintenant la douleur commence