Canevimden كلمات أغنية ترجمة عربية
فاتح إركوتش - من كانيفيدن
by Fatih Erkoç
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Uçurumun kenarında yürüyorum yalpa yalpa
أنا أمشي على حافة الهاوية، متذبذبا
Bir yanımda hatıralar bir yanım yasta
في جانب مني الذكريات، وفي الجانب الآخر مني الحداد
Düştü düşecek gözlerimden sel gibi yaşlar
سوف تنزل الدموع مثل السيول من عيني
Akşam oldu şimdi artık sancılar başlar
إنه المساء الآن، وتبدأ الآلام
Aman bu sevda yine beni buldu
أوه هذا الحب وجدني مرة أخرى
Işığım kayboldu
لقد اختفى نوري
Yalan bu dünya tuzağını kurdu
الأكاذيب نصب هذا الفخ للعالم
vurdu
ضرب
Düşe kalka vardığım yer biliyorum bir boy arpa
أعرف المكان الذي وصلت إليه بالتعثر، بحجم حبة شعير
Bunca çaba bunca gayret yüreğim hasta
كل هذا الجهد، كل هذا الجهد، قلبي مريض
Düştü düşecek gözlerimden sel gibi yaşlar
سوف تنزل الدموع مثل السيول من عيني
Akşam oldu şimdi artık sancılar başlar
إنه المساء الآن، وتبدأ الآلام
Nak. (Tekrar)
ناك. (مرة أخرى)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.