Olsam Yayla Çiçeği Songtekst Nederlandse Vertaling

Yar uyanuk uyanuk
Half wakker wakker
Pencereye dayanuk
leunend tegen het raam
Var midur şu dünyada oy
Is er een stem in deze wereld?
Ben kadar bağri yanuk
Ik ben net zo gepassioneerd als ik
Kalenin taşi benim
Ik ben de steen van het kasteel
Gözunun yaşi benim
Ik ben de traan van je oog
Mecnunun adi çikmiş da
De naam van Mecnun wordt onthuld
O işin başi benim
Ik ben daar verantwoordelijk voor.
Olsam yayla çiçeği
Als ik een plateaubloem was
Yarum alsa koklasa
Als hij het maar kon ruiken
Yapsa benden bir demet oy
Als hij dat doet, krijg dan een heleboel stemmen van mij.
Odasinde saklasa
Als hij het maar op zijn kamer bewaart