Careless Love 歌詞 日本語訳
ファッツ・ドミノ - ケアレス・ラブ
by Fats Domino
Fats Domino - Careless Love の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
Love oh love oh careless love
愛、愛、不注意な愛
Can't you see what careless love done to me
不用意な愛が私に何をしたのか分からないの？
It made me wrong and leave my happy home
それは私を間違ったものにし、幸せな家を離れました
It was love oh love oh careless love
それは愛だった、愛だ、不用意な愛だった
It tied me to your apron string
それは私をあなたのエプロンの紐に結びつけました
It tied me to your apron string
それは私をあなたのエプロンの紐に結びつけました
You said that you love me
あなたは私を愛していると言いました
And it didn't mean a thing
そしてそれは何の意味もなかった
It was love oh love oh careless love
それは愛だった、愛だ、不用意な愛だった
Love oh love oh careless love
愛、愛、不注意な愛
Can't you see what careless love done to me
不用意な愛が私に何をしたのか分からないの？
It made me wrong and leave my happy home
それは私を間違ったものにし、幸せな家を離れました
It was love oh love oh careless love
それは愛だった、愛だ、不用意な愛だった
It tied me to your apron string
それは私をあなたのエプロンの紐に結びつけました
It tied me to your apron string
それは私をあなたのエプロンの紐に結びつけました
You said that you love me
あなたは私を愛していると言いました
And it didn't mean a thing
そしてそれは何の意味もなかった
It was love oh love oh careless love
それは愛だった、愛だ、不用意な愛だった
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.