You Win Again Paroles Traduction Française

You Win Again:Fats Domino.
Vous gagnez à nouveau : Fats Domino.
#22 on BB Hot 100 on IMPERIAL
#22 sur BB Hot 100 sur IMPERIAL
Records in 1962.
Records en 1962.
( He sang only the first verse and
(Il n'a chanté que le premier couplet et
x2 the chorus.)
x2 le refrain.)
#1.
#1.
The news is out, all over town.
La nouvelle est tombée dans toute la ville.
That you've been seen, out runnin' around.
Que vous avez été vu en train de courir partout.
I know that I, should leave, but then..
Je sais que je devrais partir, mais alors…
I just can't g.o.o.o, you win again.
Je ne peux tout simplement pas y aller, tu gagnes encore.
CHORUS:
CHŒUR :
This heart of mine could never see,
Mon cœur ne pourrait jamais voir,
what everybody knew, but me.
ce que tout le monde savait, sauf moi.
Just trusting you, was my great sin.
Te faire confiance était mon grand péché.
What can I do, you win again.
Que puis-je faire, tu gagnes encore.
CHORUS:
CHŒUR :
This heart of mine could never see,
Mon cœur ne pourrait jamais voir,
what everybody knew, but me.
ce que tout le monde savait, sauf moi.
Just trusting you, was my great sin.
Te faire confiance était mon grand péché.
What can I do, you win again.
Que puis-je faire, tu gagnes encore.
OUTRO:
SORTIE :
You win again..(x4)(Fade.)
Vous gagnez à nouveau..(x4)(Fade.)
A sixties smash from Kraziekhat.
Un smash des années 60 de Kraziekhat.