Lulu's Back In Town 歌詞 日本語訳

Dalt Fdim(III) Gdim D
ダルト Fdim(III) Gdim D
Got - ta get my old tux - e - do pressed,
古いタキシードを手に入れなきゃ - 押して、
Dalt Fdim(III) Gdim D
ダルト Fdim(III) Gdim D
Got - ta sew a but - ton on my vest,
ベストにちょっと縫わなきゃ、
D7 G6 G5 Fdim(III) D B7
D7 G6 G5 Fdim(III) D B7
'Cause to - night I've got - ta look my best--
だって - 夜になると - 最高の姿を見せないと -
Lu - lu's back in town.
ルルが街に戻ってきた。
Dalt Fdim(III) Gdim D
ダルト Fdim(III) Gdim D
Got - ta get a half a buck some - where,
なんとか - 半ドルを手に入れなければ - どこで、
Dalt Fdim(III) Gdim D
ダルト Fdim(III) Gdim D
Got - ta shine my shoes and slick my hair,
靴を磨いて髪を滑らかにしなければ、
D7 G6 G5 Fdim(III) D B7
D7 G6 G5 Fdim(III) D B7
Got - ta get my - self a bou - ton - niere --
Got - ta get my - self a bo - ton -niere --
Lu - lu's back in town.
ルルが街に戻ってきた。
Bridge:
ブリッジ:
You can tell all my pets,
私のペット全員に言えるよ、
All my Har - lem co - quettes,
私のハーレム仲間全員、
Mis - ter O - tis re - grets
ミスター・Oは後悔しています
That he won't be a - round.
彼はラウンドにならないだろうということ。
Dalt Fdim(III) Gdim D
ダルト Fdim(III) Gdim D
You can tell the mail - man not to call;
メール担当者に電話をかけないよう伝えることができます。
Dalt Fdim(III) Gdim D
ダルト Fdim(III) Gdim D
I ain't comin' home un - til the fall,
秋までは家に帰らない
D7 G6 G5 Fdim(III) D B7
D7 G6 G5 Fdim(III) D B7
And I might not get back home at all --
そして、もう家に帰れないかもしれない――
Lu - lu's back in town, Lu - lu's back in town.
ルルが街に戻ってきた、ルルが街に戻ってきた。