You Little Thief Songtekst Nederlandse Vertaling

This is my first tab:
Dit is mijn eerste tabblad:
D A Bm Bm G A Bm A (ring through) x 2
D A Bm Bm G A Bm A (doorbellen) x 2
You little thief
Jij kleine dief
You let me love you
Je liet me van je houden
You saw me s-stumbling
Je zag mij struikelen
You watched me fall
Je zag mij vallen
You left me broken
Je liet me gebroken achter
Shattered and bleeding
Verbrijzeld en bloedend
But there's no hard feelings
Maar er zijn geen harde gevoelens
Bm A (ring)
Bm A (ring)
There no feelings at all
Er zijn helemaal geen gevoelens
You little thief
Jij kleine dief
You little savage
Jij kleine wilde
You little beauty
Jij kleine schoonheid
Bm A(ring)
Bm A(ring)
You little ***
Jij kleine ***
You've taken everything
Je hebt alles meegenomen
I had to believe in
Ik moest erin geloven
Now there's nothing
Nu is er niets
To believe in at all
Om überhaupt in te geloven
middle break
midden pauze
(So tell me) how does it feel
(Dus vertel me) hoe voelt het
To make a grown man wanna die
Om een volwassen man te laten sterven
Does it make you uneasy
Maakt het je ongemakkelijk?
D A(ring)
D A(ring)
Does it ever cross your mind
Komt het ooit in je op?
instrumental break
instrumentale pauze
D A Bm Bm G A Bm A (ring)
D A Bm Bm G A Bm A (ring)
You little dream
Jij kleine droom
You little nightmare
Jij kleine nachtmerrie
You little nothing
Jij klein niets
Bm A (ring)
Bm A (ring)
You little girl
Jij kleine meid
You left me broken ...
Je liet me gebroken achter...
standing and bleeding
staan en bloeden
There's no hard feelings ..
Er zijn geen harde gevoelens..
there's no feeling at all
er is helemaal geen gevoel
Repeating chords as intro to end
Herhaling van akkoorden als intro tot einde
no hard feelings
geen harde gevoelens
there's no hard feelings
er zijn geen harde gevoelens
there's no hard feelings
er zijn geen harde gevoelens
There' no feelings at all
Er zijn helemaal geen gevoelens
Cos when I needed you
Omdat ik je nodig had
You watched stumble You watched me fall
Je zag struikelen. Je zag mij vallen