Quick Fade 歌詞 日本語訳
フィーダー - クイックフェード
by Feeder
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: A E D E x2 (listen to the song to get how to play the last 2 chords)
イントロ: A E D E x2 (曲を聞いて最後の 2 つのコードの弾き方を確認してください)
Time, time on your mind
時間、あなたの心の中の時間
A conscience ticking
良心の呵責
Images passing by like picture slides arranged
スライド写真のように過ぎていく映像
Love will survive
愛は生き残る
It twists and turns you
それはあなたをねじ曲げます
A circuit inside your head reminds you that it's fine
頭の中の回路が大丈夫だと思い出させる
I miss you more than words can say
言葉では言い表せないほどあなたがいなくて寂しいです
A part of me has torn away
私の一部が引き裂かれてしまった
A china heart will always break
チャイナの心は必ず壊れる
A fracture to a twisted face
顔のひねりに骨折
But things are gonna heal again
でも事態はまた治るだろう
Eyes once blind will see again
一度盲目になった目は再び見えるようになる
I miss you more than words can say
言葉では言い表せないほどあなたがいなくて寂しいです
I miss you more than words .....
言葉以上にあなたがいなくて寂しいです....
Quick fade
クイックフェード
Break: repeat intro
休憩: イントロを繰り返す
Try, learning to fly
試してみて、飛ぶことを学んでください
Reach new sky
新しい空に到達
Find a new place to be and watch life pass you by
新しい居場所を見つけて、過ぎていく人生を眺めてください
Try to get high
ハイになろうとしてください
Jumped so you could feel it
感じられるようにジャンプした
You're living inside a dream
あなたは夢の中で生きている
As waterfalls surround
滝が取り囲むように
I miss you more than words can say
言葉では言い表せないほどあなたがいなくて寂しいです
A part of me has torn away
私の一部が引き裂かれてしまった
A china heart will always break
チャイナの心は必ず壊れる
A fracture to a twisted face
顔のひねりに骨折
But things are gonna heal again
でも事態はまた治るだろう
Eyes once blind will see again
一度盲目になった目は再び見えるようになる
I miss you more than words can say
言葉では言い表せないほどあなたがいなくて寂しいです
I miss you more than words .....
言葉以上にあなたがいなくて寂しいです....
Quick fade
クイックフェード
Bridge: E E G D A x 3
ブリッジ:E・E・G・DA×3
then E G D(let ring)
それから E G D(鳴らして)
Break: repeat (half) intro
ブレイク:イントロ(半分)を繰り返す
Glide, Glide over tides
潮を越えて滑空
And waves that pull you
そしてあなたを引き寄せる波
Oceans divide us once and bring you home again
海は私たちを一度分断し、あなたを再び家に連れ戻します
Love will survive
愛は生き残る
It twists and turns you
それはあなたをねじ曲げます
He's gone, gone, Quick fade
彼は去ってしまった、去ってしまった、クイックフェード
Its gone, gone, Quick fade...
消えた、消えた、クイックフェード...
I miss you more than words can say
言葉では言い表せないほどあなたがいなくて寂しいです
A part of me has torn away
私の一部が引き裂かれてしまった
A china heart will always break
チャイナの心は必ず壊れる
A fracture to a twisted face
顔のひねりに骨折
But things are gonna heal again
でも事態はまた治るだろう
Eyes once blind will see again
一度盲目になった目は再び見えるようになる
I miss you more than words can say
言葉では言い表せないほどあなたがいなくて寂しいです
I miss you more than words .....
言葉以上にあなたがいなくて寂しいです....
Quick fade
クイックフェード
Enjoy!
楽しんでください!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.