Minimum Wage Paroles Traduction Française

Verse 1:
Verset 1 :
Politically correct
Politiquement correct
and mentally erect
et mentalement érigé
I'm doing everything
je fais tout
I can to conserve the
Je peux conserver le
best But life ain't
meilleur mais la vie n'est pas
nothing but a bowl a
rien qu'un bol
grits And this United
du gruau et ce United
States proud cr*p
Les États sont fiers de la merde
makes me sick People
ça me rend malade
tell me go make a name
dis-moi d'aller te faire un nom
for yourself Cause that's
pour toi parce que c'est
the only way you're gonna
la seule façon pour toi
get outta this hell I'm
sors de cet enfer, je suis
gonna try and try and
je vais essayer et essayer et
try and do all that I can
essaie de faire tout ce que je peux
But I'll never understand
Mais je ne comprendrai jamais
Chorus 1:
Chœur 1 :
It's guaranteed I'm
C'est garanti, je suis
making minimum wage
gagner le salaire minimum
I can't survive
je ne peux pas survivre
this day and age
de nos jours
Home of the free
La maison du libre
Land of the brave
Terre des courageux
I can't survive
je ne peux pas survivre
this day and age
de nos jours
It's guaranteed I'm
C'est garanti, je suis
E A C#m B x3, E(hold)
E A C#m B x3, E (maintenir)
making minimum wage
gagner le salaire minimum
Verse 2:
Verset 2 :
I'll take a work
je vais prendre un travail
strike Over a tax
grève à cause d'une taxe
hike Any day of
randonnée n'importe quel jour de
the year And I don't
l'année et je ne le fais pas
care about anything
se soucier de rien
As long as those
Tant que ceux
striking ain't
frapper n'est pas
bottling beer Give
bière en bouteille
me a gun let's go
moi une arme, allons-y
get the XXX He
Obtenez le XXX, il
wouldn't mind he's
ça ne le dérangerait pas qu'il soit
protected by the
protégé par le
aliens I've got a
extraterrestres, j'ai un
green man in my
homme vert dans mon
backyard This time
cour cette fois
the goverment
le gouvernement
has gone too far
est allé trop loin
Chorus 2:
Chœur 2 :
It's guaranteed I'm
C'est garanti, je suis
making minimum wage
gagner le salaire minimum
I can't survive
je ne peux pas survivre
this day and age
de nos jours
Home of the free
La maison du libre
Land of the brave
Terre des courageux
I can't survive
je ne peux pas survivre
this day and age
de nos jours
It's guaranteed I'm
C'est garanti, je suis
making minimum wage
gagner le salaire minimum
B E A C#m B x2, E(hold)
B E A C#m B x2, E(maintenir)
It's minimum wage
C'est le salaire minimum
Interlude: E--B--A--B-- x4
Interlude : E--B--A--B-- x4
Chorus 3:
Chœur 3 :
It's guaranteed I'm
C'est garanti, je suis
making minimum wage
gagner le salaire minimum
I can't survive
je ne peux pas survivre
this day and age
de nos jours
Home of the free
La maison du libre
Land of the brave
Terre des courageux
I can't survive
je ne peux pas survivre
this day and age
de nos jours
It's guaranteed I'm
C'est garanti, je suis
making minimum wage
gagner le salaire minimum
It's minimum wage
C'est le salaire minimum
It's minimum wage
C'est le salaire minimum
B E A C#m B E(hold)
B E A C#m B E (maintenir)
It's minimum wage
C'est le salaire minimum