Geçen Yıl Bu Zamanlar Lyrics English Translation

Neyleylim sen yoksan eğer dünyanın servetini
What should we do with the wealth of the world if you are not there?
Neyleylim sen yoksan eğer ahretin cennetini
What should we do with the paradise of the afterlife if you are not there?
Neyleylim sen yoksan eğer sahilleri, kırları
What should we do if you are not around, the beaches and the countryside?
Neyleylim sen yoksan eğer yazı, kışı baharı
What should we do if you are not here?
Nede haklıymış meğer aşk uğruna yalanlar
Turns out he was right, lies for the sake of love
Sende beni yakıp gittin geçen yıl bu zamanlar
You burned me and left this time last year
Elimde yok adresin, şimdi bilmem nerdesin
I don't have your address, I don't know where you are now.
Aşkımın ödülü müydü, habersizce gidişin
Was it the reward of my love, your leaving without notice?
Sana öyle hasretim, bu temmuz akşamında
I long for you so much, on this July evening
Neyleyim sen yoksan eğer, neyleyim İstanbul da
What should I do if you are not here, what should I do in Istanbul?
Nede haklıymış meğer aşk uğruna yalanlar
Turns out he was right, lies for the sake of love
Sende beni yakıp gittin geçen yıl bu zamanlar
You burned me and left this time last year