Yok Yok 歌詞 日本語訳

Bir gönüle sığmaz hani bir ömür bu aşk
わかるでしょう、この愛は心にも一生にも収まりきらないのです
Uğurlar gönlümü, sen bul beni
幸運を祈ります、私を見つけてください
Yalanlarım hatalarım başıma dert oldu
私の嘘と間違いが私に迷惑をかけた
Karanlık gecenin içinde kayboldum
暗い夜に迷ってしまった
Günahlarım zaaflarım her yanda, sen yoksun
私の罪と弱さはどこにでもある、あなたはそこにはいない
Bir yanım mutlu da bir yanım hep yoksun
私の一部は幸せですが、私の一部はいつも奪われています
Yok bu halime bi çare, bir mehtaba avare
この状況を治す方法はない、月を求めて放浪者
Şarkımı söyler dururum belki duyarsın diye
あなたに聞こえるように私は私の歌を歌い続けます
Sinirliyim saçım başım dağınık, üzgünüm birazcık
怒ってる、髪はボサボサ、ちょっと悲しい
Yine aynı, sensiz uyandım
また同じことだ、君なしで目が覚めた
Senin kokun hapis olurdu tenime bir önemi kalmadı
君の香りが僕の肌に閉じ込められても もうどうでもいいよ
Ama yok yok yok yok yok
でも、だめだめだめだめだめだめ
Bir önemi yok yok yok yok yok
関係ない、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ
Ama yok yok yok yok yok
でも、だめだめだめだめだめだめ
Bu aşk değil de ne be
これが愛じゃないとしたら、一体何なのでしょうか？