If You Were Mine 歌詞 日本語訳

(Verse)
(詩)
When my heart is troubled and I am weighed down
心が乱れて重荷になったとき
Then I like to think of how this lonesome world would be
そうしたら、この寂しい世界がどうなるか考えてみたいです
If I could see your face, or hold you in my arms
あなたの顔が見られたり、あなたを腕に抱いたりできたら
If you were mine, if you were mine
あなたが私のものなら、あなたが私のものなら
(Verse)
(詩)
If you had a bad dream I would jump inside it
もし悪い夢を見たら、私はその中に飛び込むだろう
And I would fight for you with all the strength that I could find
そして私はできる限りの力を尽くしてあなたのために戦います
I would lead you home by your tiny hand
あなたの小さな手であなたを家まで連れて行きます
If you were mine, if you were mine
あなたが私のものなら、あなたが私のものなら
(Verse)
(詩)
I would sing of love on the blackest night
最も暗い夜には愛を歌うだろう
I would sing of God, and how His goodness fills our lives
私は神のこと、そして神の慈しみが私たちの人生をどのように満たしているかを歌いたいと思います
I would sing to you, 'til the morning light
私はあなたに歌います、朝の光まで
If you were mine, if you were mine
あなたが私のものなら、あなたが私のものなら
(Outro)
(アウトロ)
I will sing to you, through the morning light
朝の光を通してあなたに歌います
If you were mine, if you were mine
あなたが私のものなら、あなたが私のものなら