Solan Çiçekler Liedtext Deutsche Übersetzung

Fettah-Dose – verblassende Blumen

by Fettah Can

🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Fettah Can Solan Çiçekler

Uzun zamandır ilk defa
Zum ersten Mal seit langer Zeit
Kötü bir rüya gördüm
Ich hatte einen schlechten Traum
Sinirliydik kavga ettik
Wir waren wütend und haben gekämpft
Sonunda ayrıldık
Wir haben uns endlich getrennt
Rüya olduğunu bile bile
Auch wenn ich weiß, dass es ein Traum ist
Kendime gelemez oldum
Ich kann nicht zu mir kommen
Bir an dünü hatırladım
Für einen Moment erinnerte ich mich an gestern
Dün her günden daha çok mutluyduk
Gestern waren wir glücklicher als jeden Tag
Solan çiçekler gibi susuz kaldım
Ich habe Durst wie verwelkte Blumen
O kadar çok korktum ki ayrıldık sandım
Ich hatte solche Angst, dass ich dachte, wir hätten Schluss gemacht
Kendime isyan ettim rüyada olsa bile
Ich habe gegen mich selbst rebelliert, auch wenn es nur ein Traum war
Seni ağlattım diye seni çok üzdüm diye
Weil ich dich zum Weinen gebracht habe, weil ich dich traurig gemacht habe

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.