Yonca Bahçesi كلمات أغنية ترجمة عربية
علبة فتة - حديقة البرسيم
by Fettah Can
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Rüyamda kendimi, yonca bahçesinde koşarken gördüm
في حلمي رأيت نفسي أركض في حديقة البرسيم
Çocukluğuma geri dönmek istedim, o güne döndüm
أردت العودة إلى طفولتي، عدت إلى ذلك اليوم
Ne yük vardı omuzlarımda ne derdim, oyundan başka
لقد كان هذا العبء على كتفي، ماذا يمكنني أن أقول غير اللعبة؟
Ne kadar güzeldi çocukluğum, aslında çocuktum hürdüm
كم كانت جميلة طفولتي، كنت في الحقيقة طفلاً وحراً.
Büyüdükçe kendime duvarlar ördüm
عندما كبرت، بنيت الجدران لنفسي
O kadar yoruldum ki bazen durmadım yürüdüm
كنت متعبًا جدًا لدرجة أنني في بعض الأحيان لم أتوقف وأمشي فقط
Hiçbir kalpte kalamam içinde iyilik yoksa
لا أستطيع البقاء في أي قلب إذا لم يكن فيه الخير
Beklemeden giderim kalbim git diyorsa
سأذهب دون انتظار إذا قال لي قلبي أن أذهب
Ben küsmem hayata başkaları küsüyorsa
أنا لا أغضب من الحياة إذا فعلها الآخرون.
Bir gün ışıklar bana da yanacak nasıl olsa
يومًا ما ستشرق الأضواء عليّ أيضًا
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
