Stoked and Broke 歌詞 日本語訳

I don't care if you think it's cool
あなたがそれをかっこいいと思うかどうかは気にしません
f**ked up and I'm ditching school
めちゃくちゃになって学校をさぼる
I don't wanna go back to town
街には戻りたくない
With my face to the ground and I'm upside down
顔を地面に付けて逆さまになった
I just wanna get really high
本当にハイになりたいだけなの
Smoke weed until I die
死ぬまで大麻を吸う
I don't ever wanna get a job
絶対に就職したくない
Cause I'm f**ked up today and there's nothing wrong
だって今日はめちゃくちゃだけど何も問題ないから
Solo 1:
ソロ 1:
Get p**sed up by the hills \
丘に夢中になってください \
Cocaine and sh*tty pills Only single upstrokes
コカインとひどい錠剤 アップストロークは 1 回のみ
Getting head in a broken car /
壊れた車に頭を突っ込む /
With the windows down and the lights turned off
窓を閉めて照明を落とした状態で
There's nothing wrong with living like this
このように生きるのは何も悪いことではない
All my friends are pieces of sh*t
私の友達はみんなクソだ
Busted teeth and a bloody nose
歯が折れて鼻血が出る
And I'm covered in dirt from my head to my toes
そして頭から足の先まで土にまみれている
Solo 2:
ソロ 2:
End on E~
Eで終了~
Guitar 2:
ギター 2:
-VERSE 1 & 2 = same as guitar 1
-VERSE 1 & 2 = ギター 1 と同じ
-SOLO 1
-ソロ1
-VERSE 3
-第3節
?get p**sed up?? ?cocaine and sh*tty?? ?get head in a??
?怒る?? ?コカインとクソ?? ?頭を突っ込む??
and then: B ? D
そして、B ? D
-VERSE 4 = Same as guitar 1
-VERSE 4 = ギター 1 と同じ
-SOLO 2
-ソロ2
End on E~
Eで終了~