Keşkelere Yer Yok Paroles Traduction Française

Fikret Dedeoğlu - Pas de place pour les vœux

by Fikret Dedeoğlu

🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Fikret Dedeoğlu Keşkelere Yer Yok

Bitti dedim bitti, boşa geçti onca yıllar
J'ai dit que c'était fini, c'était fini, toutes ces années étaient perdues
Çaresizliğim cevapsız kalan sorular
Mon désespoir, mes questions sans réponse
Sevgim mi yetmedi, hayalindeki aşk mı değildim
Sevgim mi yetmedi, hayalindeki demande à mı değildim
Hangisi yolunda gitmedi, soramadım
Lequel ne s'est pas bien passé, je ne pouvais pas demander
Görmesem de avuturdum kendimi
Même si je ne le voyais pas, je me consolerais
Anladım ki hepsi yalan
J'ai réalisé que ce n'étaient que des mensonges
Tutsak değil artık, kalbim inan
Mon cœur n'est plus prisonnier, crois-moi
Keşkelere yer yok ama, yarayı büyütür uzun ara
Keşkelere yer yok ama, yarayı acheter uzun ara
Ya geri gel ya da çek git, kaymasın aklım sana
Ya geri gel ya da çek git, kaymasın aklım sana
Boş kalır sandın ama bence geç kaldın bana
Tu pensais que ce serait vide mais je pense que tu étais en retard pour moi
Unutacak bu yürek güvenecek yarınlara
Ce cœur oubliera, fera confiance à demain

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.