Kız Ayşe Paroles Traduction Française

Kız Ayşe gidiyom gidiyom
Fille Ayşe, j'y vais, j'y vais
Hele vay hele vay
wow wow wow
Geli-geliver bana
Viens, viens à moi
Dönü-dönüver bana
Reviens vers moi
Dönelim bizim köye
Retournons à notre village
Gelemem gelemem hele vay hele hele vay
Je ne peux pas venir, je ne peux pas venir, wow, hé, wow
Sen geliver bana sen dönüver bana
Tu viens à moi, tu reviens à moi
Gidelim bizim köye
Allons dans notre village
Kız Ayşe kız Ayşe hele vay hele hele vay
Fille Ayşe fille Ayşe hele wow hele hele wow
Geli-geliver bana
Viens, viens à moi
Mor fistan alırım sana
Je vais t'acheter une robe violette
Sarı gülü takarım sana
je te donnerai la rose jaune
Gideriz bizim köye
Nous allons dans notre village
Geliyom geliyom hele geliyom vay hele hele vay
J'arrive, j'arrive, j'arrive, wow, wow, wow
Mor fistal al bana
Achetez-moi un poing violet
Kollarını dola boynuma
Mets tes bras autour de mon cou
Gidelim sizin köye
Allons dans ton village