Sailor Song 歌詞 日本語訳

With the first light and the little
最初の光と小さなもので
Fragile moon
Fragile moon
I was out on the porch now
今ベランダに出てた
I'm ready for doom
I'm ready for doom
And it's funny how it all came to be
そして、それがどのようにして起こったのかは面白いです
The way you so plainly chose to stare at me
あなたがとても明白に私を見つめることを選んだ方法
And the afternoon embraces you
そして午後はあなたを抱きしめる
Like a million worried hands
百万の心配する手のように
And I want to look forward
そして楽しみにしたい
Go discover foreign land
Go discover foreign land
In the mirror I was balancing
鏡の中でバランスをとっていた
On tiny strings
On tiny strings
It looks silly but oh really it's just
ばかげているように見えますが、ああ、本当にただのことです
A physical thing
A physical thing
So tell me why you ask me
それで、なぜ私に尋ねるのか教えてください
To do as I please
To do as I please
I would rather fall backwards
むしろ後ろに倒れたい
And forget everything
And forget everything
And I've tried to call on you when
そして、私はあなたに電話をかけようとしましたが、
I know you're not home
I know you're not home
I'm not ready for this but it's
まだ準備ができていないけど、それは
The way it goes
The way it goes
It was easier when I knew
知っていたら楽になった
Nnothing of what I'd missed
見逃したことは何もない
You're so happy I can see it and that's
あなたはとても幸せです、私はそれを見ることができます、そしてそれは
The worst part of it
The worst part of it
So let her take you out
So let her take you out
On sea
On sea
I will wave to you from the harbor
港から手を振ってあげるよ
Oh little silly me
ああ、ちょっと愚かな私
The sailors leave in the morning
船員たちは朝出発する
I'll be waiting for you all night
一晩中あなたを待っています
The ship sets off in the morning
船は朝出発します
I'll be waiting for you all right
待ってますよ、大丈夫
Oh night
Oh night
Oh night
ああ、夜よ
Oh night
ああ、夜よ
Oh night
ああ、夜よ