Never Win 歌詞 日本語訳

I don't need to need you
あなたを必要とする必要はない
Tell me what to do
何をすればいいのか教えてください
Tell me what to say
何を言うべきか教えてください
Don't you wanna help me
私を助けたくないですか
Tell me what to do
何をすればいいのか教えてください
Help me find a way
方法を見つけるのを手伝ってください
If I was not me
もし私が私じゃなかったら
I would hate me too
私も私を嫌いになるでしょう
Just like you do
あなたと同じように
I don't need to need you
あなたを必要とする必要はない
Tell me what to do
何をすればいいのか教えてください
Tell me what to say
何を言うべきか教えてください
It's all made worse by a simple scheme
単純な計画によって事態はさらに悪化する
You're slipping away from me
あなたは私から遠ざかっていきます
Can't decide sometimes if it's worth the point
ポイントに値するかどうか判断できないことがある
The point is the struggle, insecurity
重要なのは闘争、不安だ
Hopefully, you make no mistake
うまくいけば、間違いはありません
If you learn from what you've got to take
取るべきことから学べば
Good or bad, it's all gonna add up in the end but,
良くも悪くも、最終的には全てが折り合いますが、
You can never win.
決して勝つことはできません。
Chorus x 1
コーラス×1
And it's the desperation to hold on to
そしてそれはしがみつくことへの絶望です
Something that can't be held on to
我慢できないもの
So, Don't waste your time filling up my words
だから、私の言葉を埋めるのに時間を無駄にしないでください
Don't tell me why, assume the worst.
理由は言わないで、最悪の事態を想定してください。
Hopefully, you make no mistake
うまくいけば、間違いはありません
If you learn from what you've got to take
取るべきことから学べば
Good or bad, it's all gonna add up in the end but,
良くも悪くも、最終的には全てが折り合いますが、
You can never win.
決して勝つことはできません。
Don't thank me,
感謝しないでください、
Don't tell me how,
やり方は言わないでください、
Don't break me down,
私を崩壊させないでください、
Don't help me make it,
成功させるのを手伝わないでください、
I don't need to need you
あなたを必要とする必要はない
Tell me what to do
何をすればいいのか教えてください
Tell me what to say
何を言うべきか教えてください
Don't you wanna help me
私を助けたくないですか
Tell me what to do
何をすればいいのか教えてください
Help me find a way
方法を見つけるのを手伝ってください