Las nubes de tu pelo 歌詞 日本語訳

Fito & Fitipaldis - Las nubes de tu pelo
フィト＆フィティパルディス - あなたの髪の中の雲
AUTOR: Fito Cabrales
著者: フィト・カブラレス
Transcripted by Julupanter (My first tab xD)
Julupanter による転記 (私の最初のタブ xD)
Introduction:
はじめに:
Verse:
詩:
No hay mejor lugar, que entre las nubes de tu pelo,
あなたの髪の雲の中よりも良い場所はありません、
para revolver, las drogas con los versos,
興奮させる、詩のある麻薬、
lo mejor del Sol, el brillo de la Luna,
最高の太陽、月の明るさ、
que es tu corazn.
あなたの心は何ですか
En medio del mar, te sientes como en un desierto,
海の真ん中にいると、まるで砂漠にいるような気分になります。
primavera ven, y crame el invierno,
春が来て、冬が来て、
loco trovador, es tu cancin desnuda,
狂った吟遊詩人、それはあなたの裸の歌です、
slo corazn.
心だけ
Chorus:
コーラス：
Hoy me quedo en casa lo de fuera no me interesa,
今日は家にいるので、外のことに興味がありません。
ya saldr a dar una vuelta otro da que no llueva,
雨が降らない日には散歩に出かけます。
Cuntas flores para un ramo? Cuntos versos para un poema?
花束には何本の花が必要ですか？詩は何節ですか?
PUNTEO:
指差し:
Mim Re Sol (I need to add the final rythm)
Mim D Sol (最後のリズムを追加する必要があります)
Mim Rem Sol
ミムレムソル
Punteo
指差し
Enjoy.
お楽しみください。
Julupanter always at gmail.com
ジュルパンターはいつも gmail.com にいます