Me Oh My Songtekst Nederlandse Vertaling

Copyright: 2000 5 Minute Walk Music
Copyright: 2000 Muziek van 5 minuten lopen
This is another complex Five Iron song, but I'll do my
Dit is weer een complex Five Iron-nummer, maar ik doe mijn best
best to make it understandable. There are two guitar parts,
het beste om het begrijpelijk te maken. Er zijn twee gitaarpartijen,
left and right. Sometimes they'll play notes and sometimes
links en rechts. Soms spelen ze noten en soms
chords. I'll let you figure out where on the neck the chords
akkoorden. Ik laat je uitzoeken waar in de nek de akkoorden zitten
should be played.
gespeeld moet worden.
Left Guitar:
Linker Gitaar:
Intro:
Inleiding:
Me oh my,
Ik, oh mijn,
There's something happening in the sky.
Er gebeurt iets in de lucht.
Verse 1:
Vers 1:
I see my favorite face,
Ik zie mijn favoriete gezicht,
It chokes me up so fiercely,
Het verstikt mij zo hevig,
And I'm filled with your light,
En ik ben gevuld met jouw licht,
Soaked with your grace,
Doordrenkt met uw genade,
I'll dance all night,
Ik zal de hele nacht dansen,
I've got to say goodbye.
Ik moet afscheid nemen.
Pre-chorus:
Pre-refrein:
Chorus:
refrein:
There's something happening in the sky,
Er gebeurt iets in de lucht,
Me oh my!
Ik, oh mijn!
I recall that I'm yours now I'm feeling fine,
Ik herinner me dat ik de jouwe ben, nu voel ik me goed
Me oh my, you're mine.
Ik, oh mijn, jij bent van mij.
Verse 2:
Vers 2:
I sense a coming reign,
Ik voel een komende regering,
A hand to hold the nations up in peace,
Een hand om de naties in vrede overeind te houden,
The sun smiles down and warms our hearts,
De zon glimlacht en verwarmt onze harten,
It's happening in the sky.
Het gebeurt in de lucht.
Bridge:
Brug:
(Stop drums)
(Trommels stoppen)
Repeat Pre-chorus, then Chorus, then Intro
Herhaal Pre-refrein, dan Chorus en dan Intro
Right Guitar:
Juiste gitaar:
Intro:
Inleiding:
Me oh my,
Ik, oh mijn,
There's something happening in the sky.
Er gebeurt iets in de lucht.
Verse 1:
Vers 1:
I see my favorite face,
Ik zie mijn favoriete gezicht,
It chokes me up so fiercely,
Het verstikt mij zo hevig,
And I'm filled with your light,
En ik ben gevuld met jouw licht,
Soaked with your grace,
Doordrenkt met uw genade,
I'll dance all night,
Ik zal de hele nacht dansen,
I've got to say goodbye.
Ik moet afscheid nemen.
Pre-chorus:
Pre-refrein:
C slide to A C A D
C schuif naar A C A D
Chorus:
refrein:
There's something happening in the sky, Me oh my!
Er gebeurt iets in de lucht, ik, oh mijn!
I recall that I'm yours now I'm feeling fine,
Ik herinner me dat ik de jouwe ben, nu voel ik me goed
Me oh my, you're mine.
Ik, oh mijn, jij bent van mij.
Verse 2:
Vers 2:
I sense a coming reign,
Ik voel een komende regering,
A hand to hold the nations up in peace,
Een hand om de naties in vrede overeind te houden,
The sun smiles down and warms our hearts,
De zon glimlacht en verwarmt onze harten,
It's happening in the sky.
Het gebeurt in de lucht.
Bridge:
Brug:
Then a C power chord, silence, another C
Dan een C-powerakkoord, stilte, nog een C
Then slide in from the C to the Pre-chorus A
Schuif vervolgens van de C naar het Pre-refrein A
Repeat Pre-chorus, then Chorus, then Intro
Herhaal Pre-refrein, dan Chorus en dan Intro