King of the Hill Paroles Traduction Française

This is the tab for king of the hill- this is almost 100%
C'est l'onglet du roi de la colline - c'est presque 100 %
Tuning is drop d and one step down or CGCFAD tuning is important
Le réglage est drop d et un abaissement ou le réglage CGCFAD est important
# means palm mute p means pulloff
# signifie palm mute p signifie retrait
# # # # #
# # # # #
and then goes into this
et puis on aborde ça
gtr 1 gtr2 (keep repeating)
RTM 1 RTM2 (continuez à répéter)
goes back into intro 4x and then
retourne à l'intro 4x et puis
0---0---0---0 (this is Palm muted)
0---0---0---0 (c'est Palm coupé)
# # ##
# # ##
chorus- these are the chords the ryhtham to them is easy
refrain- ce sont les accords, le rythme est facile pour eux
7---11--12--4--- 2X and then -------------
7---11--12--4--- 2X puis -------------
x---x---x---x--- at end of 0------------
x---x---x---x--- à la fin de 0------------
5---9---10--2--- chorus 0-(let this ring out til 2nd verse)
5---9---10--2--- refrain 0- (laissez ça sonner jusqu'au 2ème couplet)
2nd verse-
2ème verset-
gtr 1
RTM 1
3--0--2--0--1-1-1---5-(harmonic picked fast) repeat 4x
3--0--2--0--1-1-1---5-(harmonique choisie rapidement) répéter 4x
gtr 2 plays part from verse one.
RTM 2 joue le rôle à partir du premier couplet.
chorus 4x and after chorus
refrain 4x et après refrain
bridge part 1
pont partie 1
part 2
partie 2
gtr 1
RTM 1
#
#
gtr 2
RTM 2
part 3 is the chorus played strumming quickly but with ending
la troisième partie est le refrain joué en grattant rapidement mais avec une fin
part 4
partie 4
x--0--x--0--0-0--x--0--x--0--0-0--x--0--x--0--0-0--4p0--4p0--4p0--4p0--0-0-0- and
x--0--x--0--0-0--x--0--x--0--0-0--x--0--x--0--0-0--4p0--4p0--4p0--4p0--0-0-0- et
5--0--5--0--0-0--4--0--4--0--0-0--3--0--3--0--0-0--4p0--4p0--4p0--4p0--0-0-0- then
5--0--5--0--0-0--4--0--4--0--0-0--3--0--3--0--0-0--4p0--4p0--4p0--4p0--0-0-0- puis
chorus 2x then chorus changes into this
refrain 2x puis le refrain se transforme en ceci
repeat above four 2X and then back to intro
répétez au-dessus de quatre 2X, puis revenez à l'intro
with this ending
avec cette fin
# # # # # # # # # #
# # # # # # # # # #
This is the tab for king of the hill- this is almost 100%
C'est l'onglet du roi de la colline - c'est presque 100 %
Tuning is drop d and one step down or CGCFAD
Le réglage est drop d et un pas vers le bas ou CGCFAD
# means palm mute p means pulloff
# signifie palm mute p signifie retrait
# # # # #
# # # # #
and then goes into this
et puis on aborde ça
gtr 1 gtr2 (keep repeating)
RTM 1 RTM2 (continuez à répéter)
goes back into intro 4x and then
retourne à l'intro 4x et puis
0---0---0---0 (this is Palm muted)
0---0---0---0 (c'est Palm coupé)
# # ##
# # ##
chorus- these are the chords the ryhtham to them is easy
refrain- ce sont les accords, le rythme est facile pour eux
7---11--12--4--- 2X and then -------------
7---11--12--4--- 2X puis -------------
x---x---x---x--- at end of 0------------
x---x---x---x--- à la fin de 0------------
5---9---10--2--- chorus 0-(let this ring out til 2nd verse)
5---9---10--2--- refrain 0- (laissez ça sonner jusqu'au 2ème couplet)
2nd verse-
2ème verset-
gtr 1
RTM 1
3--0--2--0--1-1-1---5-(harmonic picked fast) repeat 4x
3--0--2--0--1-1-1---5-(harmonique choisie rapidement) répéter 4x
gtr 2 plays part from verse one.
RTM 2 joue le rôle à partir du premier couplet.
chorus 4x and after chorus
refrain 4x et après refrain
bridge part 1
pont partie 1
part 2
partie 2
gtr 1
RTM 1
#
#
gtr 2
RTM 2
part 3 is the chorus played strumming quickly but with ending
la troisième partie est le refrain joué en grattant rapidement mais avec une fin
part 4
partie 4
x--0--x--0--0-0--x--0--x--0--0-0--x--0--x--0--0-0--4p0--4p0--4p0--4p0--0-0-0- and
x--0--x--0--0-0--x--0--x--0--0-0--x--0--x--0--0-0--4p0--4p0--4p0--4p0--0-0-0- et
5--0--5--0--0-0--4--0--4--0--0-0--3--0--3--0--0-0--4p0--4p0--4p0--4p0--0-0-0- then
5--0--5--0--0-0--4--0--4--0--0-0--3--0--3--0--0-0--4p0--4p0--4p0--4p0--0-0-0- puis
chorus 2x then chorus changes into this
refrain 2x puis le refrain se transforme en ceci
repeat above four 2X and then back to intro
répétez au-dessus de quatre 2X, puis revenez à l'intro
with this ending
avec cette fin
# # # # # # # # # #
# # # # # # # # # #
This is the tab for king of the hill- this is almost 100%
C'est l'onglet du roi de la colline - c'est presque 100 %
Tuning is drop d and one step down or CGCFAD
Le réglage est drop d et un pas vers le bas ou CGCFAD
# means palm mute p means pulloff
# signifie palm mute p signifie retrait
# # # # #
# # # # #
and then goes into this
et puis on aborde ça
gtr 1 gtr2 (keep repeating)
RTM 1 RTM2 (continuez à répéter)
goes back into intro 4x and then
retourne à l'intro 4x et puis
0---0---0---0 (this is Palm muted)
0---0---0---0 (c'est Palm coupé)
# # ##
# # ##
chorus- these are the chords the ryhtham to them is easy
refrain- ce sont les accords, le rythme est facile pour eux
7---11--12--4--- 2X and then -------------
7---11--12--4--- 2X puis -------------
x---x---x---x--- at end of 0------------
x---x---x---x--- à la fin de 0------------
5---9---10--2--- chorus 0-(let this ring out til 2nd verse)
5---9---10--2--- refrain 0- (laissez ça sonner jusqu'au 2ème couplet)
2nd verse-
2ème verset-
gtr 1
RTM 1
3--0--2--0--1-1-1---5-(harmonic picked fast) repeat 4x
3--0--2--0--1-1-1---5-(harmonique choisie rapidement) répéter 4x
gtr 2 plays part from verse one.
RTM 2 joue le rôle à partir du premier couplet.
chorus 4x and after chorus
refrain 4x et après refrain
bridge part 1
pont partie 1
part 2
partie 2
gtr 1
RTM 1
#
#
gtr 2
RTM 2
part 3 is the chorus played strumming quickly but with ending
la troisième partie est le refrain joué en grattant rapidement mais avec une fin
part 4
partie 4
x--0--x--0--0-0--x--0--x--0--0-0--x--0--x--0--0-0--4p0--4p0--4p0--4p0--0-0-0- and
x--0--x--0--0-0--x--0--x--0--0-0--x--0--x--0--0-0--4p0--4p0--4p0--4p0--0-0-0- et
5--0--5--0--0-0--4--0--4--0--0-0--3--0--3--0--0-0--4p0--4p0--4p0--4p0--0-0-0- then
5--0--5--0--0-0--4--0--4--0--0-0--3--0--3--0--0-0--4p0--4p0--4p0--4p0--0-0-0- puis
chorus 2x then chorus changes into this
refrain 2x puis le refrain se transforme en ceci
repeat above four 2X and then back to intro
répétez au-dessus de quatre 2X, puis revenez à l'intro
with this ending
avec cette fin
# # # # # # # # # #
# # # # # # # # # #
This is the tab for king of the hill- this is almost 100%
C'est l'onglet du roi de la colline - c'est presque 100 %
Tuning is drop d and one step down or CGCFAD
Le réglage est drop d et un pas vers le bas ou CGCFAD
# means palm mute p means pulloff
# signifie palm mute p signifie retrait
# # # # #
# # # # #
and then goes into this
et puis on aborde ça
gtr 1 gtr2 (keep repeating)
RTM 1 RTM2 (continuez à répéter)
goes back into intro 4x and then
retourne à l'intro 4x et puis
0---0---0---0 (this is Palm muted)
0---0---0---0 (c'est Palm coupé)
# # ##
# # ##
chorus- these are the chords the ryhtham to them is easy
refrain- ce sont les accords, le rythme est facile pour eux
7---11--12--4--- 2X and then -------------
7---11--12--4--- 2X puis -------------
x---x---x---x--- at end of 0------------
x---x---x---x--- à la fin de 0------------
5---9---10--2--- chorus 0-(let this ring out til 2nd verse)
5---9---10--2--- refrain 0- (laissez ça sonner jusqu'au 2ème couplet)
2nd verse-
2ème verset-
gtr 1
RTM 1
3--0--2--0--1-1-1---5-(harmonic picked fast) repeat 4x
3--0--2--0--1-1-1---5-(harmonique choisie rapidement) répéter 4x
gtr 2 plays part from verse one.
RTM 2 joue le rôle à partir du premier couplet.
chorus 4x and after chorus
refrain 4x et après refrain
bridge part 1
pont partie 1
part 2
partie 2
gtr 1
RTM 1
#
#
gtr 2
RTM 2
part 3 is the chorus played strumming quickly but with ending
la troisième partie est le refrain joué en grattant rapidement mais avec une fin
part 4
partie 4
x--0--x--0--0-0--x--0--x--0--0-0--x--0--x--0--0-0--4p0--4p0--4p0--4p0--0-0-0- and
x--0--x--0--0-0--x--0--x--0--0-0--x--0--x--0--0-0--4p0--4p0--4p0--4p0--0-0-0- et
5--0--5--0--0-0--4--0--4--0--0-0--3--0--3--0--0-0--4p0--4p0--4p0--4p0--0-0-0- then
5--0--5--0--0-0--4--0--4--0--0-0--3--0--3--0--0-0--4p0--4p0--4p0--4p0--0-0-0- puis
chorus 2x then chorus changes into this
refrain 2x puis le refrain se transforme en ceci
repeat above four 2X and then back to intro
répétez au-dessus de quatre 2X, puis revenez à l'intro
with this ending
avec cette fin
# # # # # # # # # #
# # # # # # # # # #
This is the tab for king of the hill- this is almost 100%
C'est l'onglet du roi de la colline - c'est presque 100 %
Tuning is drop d and one step down or CGCFAD
Le réglage est drop d et un pas vers le bas ou CGCFAD
# means palm mute p means pulloff
# signifie palm mute p signifie retrait
# # # # #
# # # # #
and then goes into this
et puis on aborde ça
gtr 1 gtr2 (keep repeating)
RTM 1 RTM2 (continuez à répéter)
goes back into intro 4x and then
retourne à l'intro 4x et puis
0---0---0---0 (this is Palm muted)
0---0---0---0 (c'est Palm coupé)
# # ##
# # ##
chorus- these are the chords the ryhtham to them is easy
refrain- ce sont les accords, le rythme est facile pour eux
7---11--12--4--- 2X and then -------------
7---11--12--4--- 2X puis -------------
x---x---x---x--- at end of 0------------
x---x---x---x--- à la fin de 0------------
5---9---10--2--- chorus 0-(let this ring out til 2nd verse)
5---9---10--2--- refrain 0- (laissez ça sonner jusqu'au 2ème couplet)
2nd verse-
2ème verset-
gtr 1
RTM 1
3--0--2--0--1-1-1---5-(harmonic picked fast) repeat 4x
3--0--2--0--1-1-1---5-(harmonique choisie rapidement) répéter 4x
gtr 2 plays part from verse one.
RTM 2 joue le rôle à partir du premier couplet.
chorus 4x and after chorus
refrain 4x et après refrain
bridge part 1
pont partie 1
part 2
partie 2
gtr 1
RTM 1
#
#
gtr 2
RTM 2
part 3 is the chorus played strumming quickly but with ending
la troisième partie est le refrain joué en grattant rapidement mais avec une fin
part 4
partie 4
x--0--x--0--0-0--x--0--x--0--0-0--x--0--x--0--0-0--4p0--4p0--4p0--4p0--0-0-0- and
x--0--x--0--0-0--x--0--x--0--0-0--x--0--x--0--0-0--4p0--4p0--4p0--4p0--0-0-0- et
5--0--5--0--0-0--4--0--4--0--0-0--3--0--3--0--0-0--4p0--4p0--4p0--4p0--0-0-0- then
5--0--5--0--0-0--4--0--4--0--0-0--3--0--3--0--0-0--4p0--4p0--4p0--4p0--0-0-0- puis
chorus 2x then chorus changes into this
refrain 2x puis le refrain se transforme en ceci
repeat above four 2X and then back to intro
répétez au-dessus de quatre 2X, puis revenez à l'intro
with this ending
avec cette fin