Angel Songtekst Nederlandse Vertaling

Sometimes the most beautiful things
Soms de mooiste dingen
the most innocent things
de meest onschuldige dingen
and many of those dreams, pass us by
en veel van die dromen gaan aan ons voorbij
keep passin me by...
blijf mij voorbijgaan...
chorus:
refrein:
You feel good
Je voelt je goed
I say, it's funny that you understood
Ik zeg: het is grappig dat je het begreep
(I knew you would)
(Ik wist dat je dat zou doen)
cause when you were good (baby) mmmmm you were very good
Want toen je goed was (schatje), mmmm, was je heel goed
So I close my eyes softly
Dus ik sluit mijn ogen zachtjes
till I become that part of the wind
totdat ik dat deel van de wind word
that we all long for sometimes, yeah
waar we allemaal wel eens naar verlangen, ja
and to those that I look like a ghost thru the fog
en voor degenen dat ik door de mist als een geest lijk
like a charmed hour and a haunted song
als een betoverd uur en een spookachtig lied
and the angel of my dreams...angel of my dreams
en de engel van mijn dromen...engel van mijn dromen
he says....(chorus)
hij zegt...(refrein)
Now I still look up when you walk into the room
Nu kijk ik nog steeds op als je de kamer binnenloopt
I've the same wide eyes...now they tell stories
Ik heb dezelfde grote ogen... nu vertellen ze verhalen
I try not to reach out
Ik probeer geen contact op te nemen
but when you turn around you say "hello"
maar als je je omdraait, zeg je 'hallo'
and we both pretend .... there was no ending
en we doen allebei alsof... er geen einde was