Need Your Love Tonight 歌詞 日本語訳

Oh baby, I'll buy you a diamond ring
ああ、ベイビー、ダイヤモンドの指輪を買ってあげるよ
Oh baby, I'll buy you a diamond ring
ああ、ベイビー、ダイヤモンドの指輪を買ってあげるよ
If you let me love you darling, I'll give you almost anything
ダーリン、愛させてくれたら、ほとんど何でもあげるよ
Well it's early in the morning and my baby can't be found
朝早いから赤ちゃんが見つからない
Well it's early in the morning and my baby can't be found
朝早いから赤ちゃんが見つからない
I am looking for my baby but she ain't nowhere around
赤ちゃんを探していますが、どこにもいません
horus
ホルス
Oh baby, I need your love tonight
ああ、ベイビー、今夜はあなたの愛が必要なの
Oh baby, you know I need your love tonight
ああ、ベイビー、今夜はあなたの愛が必要なのね
I wanna make love to you darling while the moon is shining bright
月が明るく輝いている間、ダーリン、あなたと愛し合いたいです
Instrumental
インストゥルメンタル
Well it's high up in the morning and I'm looking for my babe
さて、朝の高いところにいます、そして私はベイビーを探しています
Yes I been up in the morning and I'm looking for my babe
はい、朝起きてベイビーを探しています
If she don't come back to me, I'll put her six feet in her grave
もし彼女が戻ってこないなら、私は彼女を墓に6フィート埋めてやる
horus
ホルス
I said baby, I need your love tonight
私は言った、ベイビー、今夜はあなたの愛が必要なの
Oh baby, I need your love tonight
ああ、ベイビー、今夜はあなたの愛が必要なの
I wanna make love to you baby while the moon is shining bright
月が明るく輝いている間、あなたと愛し合いたいよ、ベイビー