Steal Your Heart Away 歌詞 日本語訳

"Steal Your Heart Away" by Fleetwood Mac
フリートウッド・マックの「スティール・ユア・ハート・アウェイ」
Lindsey Buckingham - 2003
リンジー・バッキンガム - 2003
Album - Say You Will
アルバム - セイ・ユー・ウィル
INTRO: E - G#m - A - E
イントロ: E - G#m - A - E
All alone we go on day after day
一人ぼっちで毎日行くんだ
All alone we suffer. Oh, to steal your heart away
私たちは一人で苦しんでいます。ああ、あなたの心を盗むために
It's the same old thing in the same old way
それは同じ古いやり方で同じ古いものです
All alone we suffer. Oh, to steal your heart away
私たちは一人で苦しんでいます。ああ、あなたの心を盗むために
And the lie was creeping down, down, down
そして嘘は忍び寄って、下へ、下へ
While we were sleeping suddenly we hit the ground
私たちが寝ているときに突然地面にぶつかった
So come on, let's go, let's run away
だからさあ、行こう、逃げよう
If that's all, all there is, oh, to steal your heart away
それだけなら、あとはもう、あなたの心を盗むだけ
SOLO: E - G#m - A - E
ソロ: E - G#m - A - E
And the lie was creeping down, down, down
そして嘘は忍び寄って、下へ、下へ
While we were sleeping suddenly we hit the ground
私たちが寝ているときに突然地面にぶつかった
So come on, let's go, let's run away
だからさあ、行こう、逃げよう
If that's all, all there is, oh, to steal your heart away
それだけなら、あとはもう、あなたの心を盗むだけ
Oh, to steal your heart away
ああ、あなたの心を盗むために
Suffer...
苦しんで...
The lonely suffer
孤独な人は苦しむ
Steal your heart away
あなたの心を盗んでください
Suffer....
苦しんでください....
The lonely suffer
孤独な人は苦しむ
All to steal your heart away
すべてはあなたの心を盗むために
Suffer...
苦しんで...
Steal your heart away
あなたの心を盗んでください
The lonely suffer
孤独な人は苦しむ
To steal your heart away
あなたの心を盗むために
Suffer...
苦しんで...
If that's all there is....
それだけなら……。
The lonely suffer
孤独な人は苦しむ
Steal your heart away
あなたの心を盗んでください
Corrections are always welcome
修正はいつでも大歓迎です