Dance for Me 歌詞 日本語訳

It's not too late
今からでも遅くないよ
Let me take you on a midnight drive
真夜中のドライブに連れて行きましょう
I might sound crazy baby
クレイジーに聞こえるかもしれないよ、ベイビー
Maybe somewhere under the stars
もしかしたら星空の下のどこかで
In my car, in the dark
私の車の中で、暗闇の中で
We can park, I don't care what we do
駐車してもいいよ、何をしてもいいよ
I just wanna see you
ただあなたに会いたいだけです
Dance for me, dance for me
私のために踊って、私のために踊って
Foot on the floor for me
私のために床に足をつけて
Dance for me, dance for me
私のために踊って、私のために踊って
Yeah come on girl
そうだ、さあ、女の子
Get your hands in the air
手を空に上げてください
Shake it down like you just don't care
まるで気にしていないかのようにそれを振り払って
We can do a little dirt road dare
ちょっとした未舗装の道路も挑戦できます
That's it right there, the way you
それがそこです、あなたのやり方で
Dance for me, dance for me
私のために踊って、私のために踊って
The way you
あなたがそうする方法
Dance for me, dance for me
私のために踊って、私のために踊って
I'm gonna sit back baby
戻って座るよ、ベイビー
Sip that Jack and watch you move
ジャックをすすりながら、あなたの動きを見てください
It won't be long before
そう遠くないうちに
I'm swaying right up next to you
君のすぐ隣で揺れてるよ
In the lights of the night
夜の明かりの中で
Burning bright
明るく燃え上がる
From up here on my hood
ここからボンネットの上に
You look so damn good
すごくいい顔してるね
When you
あなたが
Dance for me, dance for me
私のために踊って、私のために踊って
Foot on the floor for me
私のために床に足をつけて
Dance for me, dance for me
私のために踊って、私のために踊って
Yeah come on girl
そうだ、さあ、女の子
Get your hands in the air
手を空に上げてください
Shake it down like you just don't care
まるで気にしていないかのようにそれを振り払って
We can do a little dirt road dare
ちょっとした未舗装の道路も挑戦できます
That's it right there, the way you
それがそこです、あなたのやり方で
Dance for me, dance for me
私のために踊って、私のために踊って
The way you
あなたがそうする方法
Dance for me, dance for me
私のために踊って、私のために踊って
Come on girl, let your hair down
さあ、女の子、髪を下ろしてください
Do a little dance for me
私のために少し踊ってください
Come on girl, let your hair down
さあ、女の子、髪を下ろしてください
Do a little dance for me
私のために少し踊ってください
I got you and the moon
あなたと月を手に入れました
And the right little tune
そして、適切な小さな曲
And you know what to do
そして、あなたは何をすべきか知っています
I just wanna see you
ただあなたに会いたいだけです
Dance for me, dance for me
私のために踊って、私のために踊って
Foot on the floor for me
私のために床に足をつけて
Dance for me, dance for me
私のために踊って、私のために踊って
Yeah come on girl
そうだ、さあ、女の子
Get your hands in the air
手を空に上げてください
Shake it down like you just don't care
まるで気にしていないかのようにそれを振り払って
We can do a little dirt road dare
ちょっとした未舗装の道路も挑戦できます
That's it right there, the way you
それがそこです、あなたのやり方で
Dance for me, dance for me
私のために踊って、私のために踊って
The way you
あなたがそうする方法
Dance for me, dance for me
私のために踊って、私のために踊って