Cigarette Burns Paroles Traduction Française

Another simple song that i really like.
Une autre chanson simple que j'aime beaucoup.
Just try it and sing. Chord find by my earing sense
Essayez-le et chantez. Accord trouvé par mon sens auditif
Thank you.
Merci.
Cigarette Burns by Flunk
Brûlures de cigarettes par Flunk
Firts Verse
Premier couplet
one day you're gonna ride ahead of yours
un jour tu passeras devant le tien
that day you're gonna rise above of the occasion
ce jour-là tu vas dépasser l'occasion
hurt - you know it comes like this, it goes like this
blessé - tu sais que ça vient comme ça, ça se passe comme ça
hurt - you know it goes like this, it comes like this
blessé - tu sais que ça se passe comme ça, ça vient comme ça
i guess the pills don't work and the drinks don't work
je suppose que les pilules ne fonctionnent pas et les boissons ne fonctionnent pas
in the morning it hurts like cigarette burns
le matin, ça fait mal comme des brûlures de cigarette
on the summer's daft and winter's long
sur les étés stupides et les longs hivers
Second Verse
Deuxième verset
one day you're gonna ride ahead of yours
un jour tu passeras devant le tien
that they you're ride ahead of your vocation
que tu es en avance sur ta vocation
hurt - you know it comes like this, it goes like this
blessé - tu sais que ça vient comme ça, ça se passe comme ça
hurt - you know it goes like this, it comes like this
blessé - tu sais que ça se passe comme ça, ça vient comme ça
i guess the pills don't work and the drinks don't work
je suppose que les pilules ne fonctionnent pas et les boissons ne fonctionnent pas
in the morning it hurts like cigarette burns
le matin, ça fait mal comme des brûlures de cigarette
on the summer's daft and winter's long
sur les étés stupides et les longs hivers
Any question just pm me.. Thank you :)
Si vous avez des questions, envoyez-moi un message privé. Merci :)