Head Underwater 歌詞 日本語訳

Intro: Bm G D Bm G D Bm
イントロ: Bm G D Bm G D Bm
Head underwater
水中へ向かう
Don't think I have the strength tonight
今夜は私に力がないとは思わない
They push me any further
彼らは私をこれ以上押し進めます
I will find the words to fight
戦う言葉を見つけるよ
'Cause what they say about me
だって彼らは私について何と言っているか
Cuts deeper than the sharpest knife
最も鋭いナイフよりも深く切れます
And in my head a replay
そして頭の中でリプレイが流れる
I'm looking at that red light
私はその赤い光を見ている
I'll drown in the water
水の中で溺れてしまうよ
If I listen to the sound
音を聞いてみたら
Of cruel laughter
残酷な笑いの
I let the stones fall to the ground
私は石を地面に落としました
They don't know a thing about me
彼らは私のことを何も知りません
G D (hold)
G D (長押し)
And still the wolves are crying out
それでもオオカミは叫び続けている
And I hear you say, "I'll take you away"
そしてあなたが言うのが聞こえます、「あなたを連れて行ってあげる」
So will you stand for something
それで、あなたは何かのために立ちますか
And give them back the ammunition
そして彼らに弾薬を返してください
Or will you let them tell you who you are
それともあなたが誰なのか教えてもらいますか
My love is deeper than the stars
私の愛は星よりも深い
You are bigger than the scars that you feel at night
あなたは夜に感じる傷よりも大きい
When you're holding your pillow tight
枕をしっかりと抱きしめているとき
And you're wishing someone would call you home
そしてあなたは誰かが家に電話してくれることを望んでいます
It's you and I alone
あなたと私は二人だけです
It's you and I alone
あなたと私は二人だけです
You and I alone
あなたと私だけで
It's you and I alone
あなたと私は二人だけです
You and I alone
あなたと私だけで
Head underwater
水中へ向かう
Don't think I have the strength tonight
今夜は私に力がないとは思わない