Phasors on Stun Paroles Traduction Française

This staff is a keyboard part played during the last measure of the Intro:
Cette portée est une partie de clavier jouée lors de la dernière mesure de l'Intro :
1ST VERSE:
1ER VERSET :
Hold fast, hold on, Nothing is a dream
Tiens bon, tiens bon, rien n'est un rêve
Yet in changing faster, It never seems to be here long
Pourtant, en changeant plus vite, il ne semble jamais être là longtemps
Move on, turn around, Just can't seem to find it
Avancez, faites demi-tour, je n'arrive pas à le trouver
Try and reach out, hold out, I cannot touch the wind, I touch you
Essaie de tendre la main, tiens bon, je ne peux pas toucher le vent, je te touche
_
_
B ---------------8~----------------|---------------8~----------------| |
B ---------------8~------|--------------------8~----------------| |
G -7h9-9p7-9p7-9-------------------|-7h9-9p7-9p7-9-------------------| |
G -7h9-9p7-9p7-9-------------------|-7h9-9p7-9p7-9-----| |
Yeah |
Ouais |
_|
_|
2ND VERSE:
2ÈME VERSET :
Reach out, hold out, Nothing here is real
Tends la main, tiens bon, rien ici n'est réel
Yet in searching farther, It almost seems to live until it
Pourtant, en cherchant plus loin, il semble presque vivre jusqu'à ce qu'il
Moves on, turns 'round, Just can't seem to lose it
Il avance, se retourne, je n'arrive pas à le perdre
Try and hold fast, hold on, I cannot ride the wind, I ride you
Essayez de tenir bon, tenez bon, je ne peux pas chevaucher le vent, je vous chevauche
Play FIGURE 1 1x, then:
Jouez à la FIGURE 1 1x, puis :
BREAK:
PAUSE :
Synth solo - play chord progression below same as in the verses
Solo de synthé - jouez la progression d'accords ci-dessous comme dans les couplets
Em C G D (play progression 2x)
Em C G D (progression de jeu 2x)
Then:
Ensuite :
Gt1 Em
Gt1 Em
Gt2 |
GT2 |
Gt1 D
GT1D
Gt2 |
GT2 |
Gt1 Em
Gt1 Em
Gt2 |
GT2 |
Gt1 D
GT1D
Gt2 |
GT2 |
Gt1 C
Gt1C
Gt2 |
GT2 |
Gt1 Am
GT1 Am
Gt2 |
GT2 |
Gt1 C
Gt1C
Gt2 |
GT2 |
Gt1 C D Em
Gt1 C D Em
Gt2 |
GT2 |
(Hold fast...)
(Tiens bon...)
3RD VERSE:
3ÈME VERSET :
Hold fast, hold on, Nothing is a dream
Tiens bon, tiens bon, rien n'est un rêve
Until you wake up, cry out, Now it isn't real
Jusqu'à ce que tu te réveilles, crie, maintenant ce n'est plus réel
Now you hold fast - Nothing is a dream
Maintenant tu tiens bon - Rien n'est un rêve
Hold on - Just can't lose it now
Attends - je ne peux pas le perdre maintenant
Move on - Turning 'round and 'round
Avancez - Tournez et tournez en rond
Wake up - You cannot ride the wind
Réveillez-vous - Vous ne pouvez pas chevaucher le vent
Hold fast - Nothing is a dream
Tenez bon - Rien n'est un rêve
Hold on - Just can't lose it now
Attends - je ne peux pas le perdre maintenant
Move on - Turning 'round and 'round
Avancez - Tournez et tournez en rond
Wake up - You cannot ride the wind
Réveillez-vous - Vous ne pouvez pas chevaucher le vent