Die Illusie Van Veiligheid Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

TYPE: Guitar Tablature
TYP: Tabulatura gitarowa
DEEL 1: Chords oor woorde.
CZĘŚĆ 1: Akordy nad słowami.
DEEL 2: Lead kitaar Riffs.
CZĘŚĆ 2: Riffy gitary prowadzącej.
DEEL 1:
CZĘŚĆ 1:
CHORDS: Cmaj7 Fmaj7 F/E G/E Bm F/G E7
Akordy: Cmaj7 Fmaj7 F/E G/E Bm F/G E7
~~~~~~~ E|-----|-----|--0--|--0--|-----|--3--|--0--|
~~~~~~~ E|-----|-----|--0--|--0--|-----|--3--|--0--|
RIFFS
RIFTY
2 Am Bm? G/E Am
2 Jestem Bm? G/E Am
F/G -> F/E
F/G -> F/E
E7 -> E
E7 -> E
goedkoop kitssatisfaksie
tania natychmiastowa satysfakcja
volgraan fase 4
faza pełnoziarnista 4
mezzanine messias van die woonbuurt
Mesjasz na antresoli z sąsiedztwa
ek is baie bly om jou te sien
Bardzo się cieszę, że cię widzę
opsoek na bewyse dat ek lewe
szukam dowodu na to, że żyję
laatnag plesier
wieczorna zabawa
die res lag harder as ek, ek lag nie vir flou grappe nie
reszta śmieje się mocniej ode mnie, nie śmieję się ze słabych dowcipów
dis klaar te laat, luister julle nie?
jest już za późno, nie słuchasz?
ek voel asof ek met myself praat
czuję się, jakbym mówił do siebie
en daar's geen pad vorentoe nie so
i nie ma takiego wyjścia
wat doen ons nou? ons los ons ruite oop en
co teraz zrobimy, zostawiamy otwarte okna i
ons het nie diefwering nie
nie mamy krat antywłamaniowych
2 Am Bm?
2 Jestem Bm?
ek het familie wat nie bloed is nie
mam rodzinę, która nie jest spokrewniona z krwią
dit help nie veel vir hoe ek voel nie
to nie pomaga zbytnio na to, jak się czuję
jy's lui, jy's selfsugtig en jy luister nie
jesteś leniwy, samolubny i nie słuchasz
als wat jy kry moet jy
cokolwiek dostaniesz, powinieneś
by die venster uit smyt
wyrzucić przez okno
ons sal rond sit en raas
będziemy siedzieć i rozmawiać
dieselfde wyshede herhaal
powtarzając te same mądrości
in ?n vuil sitkamer sukkel jy om te leef
w brudnym salonie walczysz o życie
sonder rigting is dit moeilik om jouself te wees
bez kierunku trudno być sobą
wat doen ons nou? ons los ons ruite oop
co teraz zrobimy? Zostawiamy otwarte okna
en ons het nie diefwering nie
i nie mamy krat antywłamaniowych
2 Am Bm?
2 Jestem Bm?
ek het familie wat nie bloed is nie
mam rodzinę, która nie jest spokrewniona z krwią
dit help nie veel vir hoe ek voel nie
to nie pomaga zbytnio na to, jak się czuję
jy's lui, jy's selfsugtig en jy luister nie
jesteś leniwy, samolubny i nie słuchasz
daar's niks wat ons keer nie ons los ons ruite oop
nic nas nie powstrzymuje, zostawiamy okna otwarte
en ons het nie diefwering nie
i nie mamy krat antywłamaniowych
2 Am Bm?
2 Jestem Bm?
ek het familie wat nie bloed is nie
mam rodzinę, która nie jest spokrewniona z krwią
dit help nie veel vir hoe ek voel nie
to nie pomaga zbytnio na to, jak się czuję
jy's stadig en jy werk nie goed met ander nie
jesteś powolny i nie współpracujesz dobrze z innymi
DEEL 2:
CZĘŚĆ 2:
Intro word deur lead kitaar gespeel
Intro gra gitara prowadząca
Ritme: 1 . 2 . 3 . 4 . 1 . 2 . 3 . 4 . 1 . 2 . 3 . 4 . 1 . 2 . 3 . 4 .
Rytm: 1. 2. 3. 4. 1. 2. 3. 4. 1. 2. 3. 4. 1. 2. 3. 4.
RIFF 2 - INTRO / CHORUS:(Word deur lead kitaar gespeel)
RIFF 2 – INTRO / CHORUS: (Gra na gitarze prowadzącej)
Ritme: 1 . 2 . 3 . 4 . 1 . 2 . 3 . 4 . 1 . 2 . 3 . 4 . 1 . 2 . 3 . 4 .
Rytm: 1. 2. 3. 4. 1. 2. 3. 4. 1. 2. 3. 4. 1. 2. 3. 4.
v v ^ ^ V ^ V V ^ ^ V ^ V V ^ ^ V ^ V V ^ ^ V ^
v v ^ ^ V ^ V V ^ ^ V ^ V V ^ ^ V ^ V V ^ ^ V ^
RIFF 3 - VERSE:
RIFF 3 - ZWROTA:
Dit is hoe die lead kitaar dit pick
Tak wybiera to gitara prowadząca
Ritme: 1 . 2 . 3 . 4 . 1 . 2 . 3 . 4 . 1 . 2 . 3 . 4 . 1 . 2 . 3 . 4 .
Rytm: 1. 2. 3. 4. 1. 2. 3. 4. 1. 2. 3. 4. 1. 2. 3. 4.
(1) - Speel dit by: "En daar's geen....."
(1) - Zagraj w ten sposób: „I nie ma…”
Ritme: 1 . 2 . 3 . 4 . 1 . 2 . 3 . 4 .
Rytm: 1. 2. 3. 4. 1. 2. 3. 4.
(2) - Speel dit by: "Luister julle nie"
(2) - Zagraj tak, aby: „Nie słuchaj”
Ritme: 1 . 2 . 3 . 4 . 1 . 2 . 3 . 4 . 1 . 2 . 3 . 4 . 1 . 2 . 3 . 4 .
Rytm: 1. 2. 3. 4. 1. 2. 3. 4. 1. 2. 3. 4. 1. 2. 3. 4.
RIFF 4:
RIFF 4:
Word gepick op 'n acoustiese kitaar.
Został wybrany na gitarze akustycznej.
Ritme: 1 . 2 . 3 . 4 . 1 . 2 . 3 . 4 . 1 . 2 . 3 . 4 . 1 . 2 . 3 . 4 .
Rytm: 1. 2. 3. 4. 1. 2. 3. 4. 1. 2. 3. 4. 1. 2. 3. 4.
Tweede keer speel die laaste E soos dit: E
Drugi raz ostatnie E gra w ten sposób: E
RIFF 5 SOLO(Luister song vir die ritme)
RIFF 5 SOLO(Posłuchaj utworu do rytmu)
OLO:
OLO:
Hoop julle geniet dit
Mam nadzieję, że ci się spodoba
En net vir interessantheid ek is net 14
I tak dla zabawy, mam tylko 14 lat