Hey, Johnny Park! 歌詞 日本語訳

Hey, Johnny Park! by the Foo Fighters. from "the Colour and the Shape"
おい、ジョニー・パーク！フー・ファイターズによる。 「色と形」より
ok this ones hard to arrange.. possible for one guitar, but kinda hard.
OK、これはアレンジが難しいです。ギター1本なら可能ですが、ちょっと難しいです。
parts would have to be cut out. the biggest decision is if it should
部分を切り出す必要があります。最大の決断はそうすべきかどうかだ
be one guitar in normal tuning and one drop D, or both drop D
1 つのギターが通常のチューニングで 1 つのドロップ D、または両方のドロップ D
i put both in drop D
私は両方ともドロップDに入れました
-1- means guitar 1 (rhythm), -2- for guitar 2 (lead)
-1- はギター 1 (リズム)、-2- はギター 2 (リード) を意味します。
-1- and -2- are to be played simultaneously
-1-と-2-は同時にプレイします
if theres no -2- in a part, just double the rhythm guitar
パートに -2- がない場合は、リズムギターを 2 倍にしてください
both in drop D
どちらもドロップDにあります
-=intro=-
-=イントロ=-
-=verse=-
-=詩=-
-1- *distortion kicks on*
-1- *ディストーションが始まります*
repeat a few times and end on open bottom three strings then..
数回繰り返して、下の3本の開放弦で終了します。
-=bridge=-
-=橋=-