Wind Up 歌詞 日本語訳
フー・ファイターズ - ワインド・アップ
by Foo Fighters
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
B A# A D (x3)
B A# A D (x3)
I have a choice between the bat or the belt
バットかベルトのどちらかを選択します
Each time I hear about the hand you've been dealt
あなたが配られたハンドについて聞くたびに
Spare me confession. It's confession you sell
告白はやめてください。それはあなたが売る告白です
Maybe I'll fall behind. But I don't mind
もしかしたら遅れてしまうかも知れません。でも気にしない
Because I'll catch up
追いつくから
I want a song that's indelible
消えない歌が欲しい
Like animal
動物のように
I hope you never see me wind up
私が終わるのを見ないことを願っています
Instrumental
インストゥルメンタル
Will I be happy on the back of the shelf
棚の奥で幸せになれるだろうか
Will you be happy when we're sharing a cell
私たちが同じ携帯電話を共有しているとき、あなたは幸せですか?
Spare me your questions since you know me so well
あなたは私のことをよく知っているので、質問はやめてください
Someday you'll realize
いつかあなたも気づくでしょう
That I get shy and I choke up
恥ずかしくて窒息してしまうこと
horus
ホルス
I want a song that's indelible
消えない歌が欲しい
Like animal
動物のように
I hope you never see me wind up
私が終わるのを見ないことを願っています
What is wrong with this animal
この動物の何が問題なのか
I'm terrible
私はひどいです
I hope you never see me wind up
私が終わるのを見ないことを願っています
ridge
尾根
Farewell my sweet paramania
さらば、私の愛しいパラマニア
Farewell my sweet paramani___a
さようなら、私の優しいパラマニ___a
My only promise is that I'll never tell
私の唯一の約束は、決して言わないということです
Keep you at a distance from the things that I felt
私が感じたものからあなたを遠ざけてください
I'll bite the bullet. Take the beating Until I take it back anyway
弾丸を噛んでみます。とにかく取り返すまでは殴られてもいい
What was I supposed to say?
何を言えば良かったのでしょうか?
I want a song that's indelible
消えない歌が欲しい
Like animal
動物のように
I hope you never see me wind up
私が終わるのを見ないことを願っています
What is wrong with this animal
この動物の何が問題なのか
I'm terrible
私はひどいです
I hope you never see me wind up
私が終わるのを見ないことを願っています
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.