Snails Paroles Traduction Française

snails crawling above the rain water
escargots rampant au-dessus de l'eau de pluie
on your front porch and the baby
sur ton porche et le bébé
clams crawling above the ground like they wanted to say something but they didn't
des palourdes rampaient au-dessus du sol comme si elles voulaient dire quelque chose mais elles ne l'ont pas fait
and now it's too late cause they're locked in their coffins
et maintenant c'est trop tard parce qu'ils sont enfermés dans leurs cercueils
and i don't want to ever have to (?)leave my friends(?)
et je ne veux jamais avoir à (?) quitter mes amis (?)
so now you live above the sea in some tiny cave to protect you from the weather
alors maintenant tu vis au-dessus de la mer dans une petite grotte pour te protéger des intempéries
when i see you trying to tell me that later on you will meet me at the dinner table
quand je te vois essayer de me dire que plus tard tu me retrouveras à table
now i am off to meet that little girls ghost that lives in my heart
maintenant je pars à la rencontre du fantôme de cette petite fille qui vit dans mon cœur
under that deep dark space
sous cet espace sombre et profond