Hurricane Haley Paroles Traduction Française
Pour toujours les enfants les plus malades - Ouragan Haley
Forever the Sickest Kids - Hurricane Haley paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.
Traduction française - voir les paroles originales
Forever The Sickest Kids
Pour toujours les enfants les plus malades
Key: A
Clé : A
Chords used:
Accords utilisés :
A/C# - x476xx
Climatisation# - x476xx
Intro: A/C#--Bm--A/C#--D-- x4, E--D--E
Intro : A/C#--Bm--A/C#--D-- x4, E--D--E
Verse 1:
Verset 1 :
I got a text saying
J'ai reçu un texto disant
you would be calling
tu appellerais
I got a phone call
J'ai reçu un appel téléphonique
to prove it was true
pour prouver que c'était vrai
I couldn't let you win
Je ne pouvais pas te laisser gagner
It was do or die
C'était faire ou mourir
You had the last words
Tu as eu les derniers mots
baby and I'm wondering why
bébé et je me demande pourquoi
Do you really wanna hurt me baby
Veux-tu vraiment me faire du mal bébé
I never wanted this to happen
Je n'ai jamais voulu que ça arrive
You've been acting crazy
Tu as agi comme un fou
So Haley
Alors Haley
Chorus 1:
Chœur 1 :
It was the beginning
C'était le début
You know me better
Tu me connais mieux
than I know myself
que je connais moi-même
And I know myself
Et je me connais
pretty well
plutôt bien
And I know myself
Et je me connais
pretty well
plutôt bien
(Repeat)
(Répéter)
Interlude: D--A/C#--E--F#m-- x2
Intermède : D--A/C#--E--F#m-- x2
Verse 2:
Verset 2 :
It was a bonfire
C'était un feu de joie
waiting to happen
en attendant que cela se produise
It was a hurricane
C'était un ouragan
that pulled us through
qui nous a permis de nous en sortir
So I sat down
Alors je me suis assis
and figured it out
et j'ai compris
And found out all about
Et j'ai tout découvert
How things were better
Comment les choses allaient mieux
the first time
la première fois
(Repeat Chorus 1)
(Répétez le refrain 1)
Interlude: F#m--E--D-- x3
Interlude : F#m--E--D-- x3
Bridge:
Pont :
I could make up my mind
Je pourrais me décider
But I I won't won't
Mais je ne le ferai pas, je ne le ferai pas
You're here for a week
Tu es ici pour une semaine
But you gotta be
Mais tu dois l'être
Chorus 2:
Chœur 2 :
It was the beginning
C'était le début
You know me better
Tu me connais mieux
than I know myself
que je connais moi-même
And I know myself
Et je me connais
pretty well
plutôt bien
And I know myself
Et je me connais
pretty well
plutôt bien
(Repeat Chorus 1)
(Répétez le refrain 1)
Outro:
Sortie :
Oh do you really
Oh, est-ce que tu es vraiment
wanna hurt me baby
tu veux me faire du mal bébé
I never wanted
Je n'ai jamais voulu
this to happen
que ça arrive
You've been acting crazy
Tu as agi comme un fou
So Haley come over
Alors Haley viens
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
